Blind Lemon Jefferson — Black Snake Moan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Snake Moan" van Blind Lemon Jefferson.
Songteksten
i ain’t got no mama now
i ain’t got no mama now
she told me late last night, «you didn’t need no mama no how»
mmm… mmm… black snake crawlin' in my room
mmm… mmm… black snake crawlin' in my room
better tell somebody better come and get this ¿??? black
snake soon
oh… oh… that must have been a bed bug, cause a chinch
coudn’t bite me that hard
oh… oh… that must have been a bed bug, honey a chinch
can’t bite me that hard
ask my ??? for fifty cents, she said «lemon, ain’t a child in the yard»
honey, that’s all right, that’s all right for you
honey, that’s all right, that’s all right for you
darling that’s all right, there ain’t no way with you"
mmm… mmm… what’s the matter now?
mmm… mmm… honey what’s the matter now?
tell me what’s the matter, baby, don’t like no black
snake no how
where… wonder where my black snake gone?
where… wonder where this black snake gone?
black snake mama done run my darlin' home
Songtekstvertaling
ik heb nu geen mama meer.
ik heb nu geen mama meer.
ze zei gisteravond laat dat je geen mama nodig had.»
zwarte slang kruipt in mijn kamer.
zwarte slang kruipt in mijn kamer.
zeg maar tegen iemand dat hij dit moet komen halen.?? zwart
snake soon
oh ... oh... dat moet een bed bug geweest zijn, want een kink in de kabel
zo hard kan ik niet bijten.
oh... oh ... dat moet een bed bug geweest zijn, schatje een kink.
zo hard kan je me niet bijten.
vraag het aan mij ??? voor 50 Cent zei ze: 'lemon, is er geen kind in de tuin?»
schat, dat is goed, dat is goed voor jou.
schat, dat is goed, dat is goed voor jou.
schat, Het is al goed, er is geen manier met jou"
Wat is er nu weer?
schat, Wat is er nu weer?
Zeg me wat er aan de hand is, schatje, hou niet van zwart
snake no how
waar zou mijn zwarte slang gebleven zijn?
waar zou die zwarte slang gebleven zijn?
black snake mama heeft mijn huis gerund