Blind Iris — Trust Issues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust Issues" van Blind Iris.

Songteksten

I’ve got trust issues
Is what she said
Somethings lost
Is it all in your head
Careless moment
Random display
I tied to kiss her
But she turned her head away
She always turned away
Lowercase lies
Exaggerated Highs
Evidence of crimes
Committed along the way
Happy when your gone
Sad you came along
Just can’t seem to find
The words to say
I’d show her
I know her
Fragile heart
Longs for adventure
My bed bestowed
She turned away
My friends all said she’d stay
Go between
Whiplash, scream
She feared things
I’d never scheme
Just because she’s got sad eyes
Doesn’t mean she’s bonified

Songtekstvertaling

Ik heb vertrouwensproblemen.
Zei ze dat?
Iets verloren
Zit het allemaal in je hoofd?
Onzorgvuldig moment
Willekeurige weergave
Ik bond haar vast om haar te kussen.
Maar ze draaide haar hoofd weg.
Ze keerde zich altijd af.
Kleine leugens
Overdreven Hoogten
Bewijs van misdrijven
Opgenomen onderweg
Gelukkig als je weg bent
Jammer dat je langs kwam.
Ik kan het niet vinden.
De woorden om te zeggen
Ik zou het haar laten zien.
Ik ken haar.
Breekbaar hart
Verlangt naar avontuur
Mijn bed geschonken
Ze draaide zich om.
Mijn vrienden zeiden allemaal dat ze zou blijven.
Ga tussen
Whiplash, scream
Ze was bang voor dingen.
Ik zou nooit plannen maken.
Alleen omdat ze droevige ogen heeft.
Dat betekent niet dat ze bonified is.