Blind Iris — Soured songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soured" van Blind Iris.
Songteksten
Love
It’s a bleeder
Hit me like a train
Got me hot like a fever
4 a limited time
My life was a breeze
I liked the way you looked
How we’d laugh
How you’d tease
But things changed
I know you’ve noticed
We like to tear apart
the hearts that once showed us
How to CUM together
Be as one
Say forever
How could of we of known
that these bonds could be severed
I’ve realized we will never have our break through
We are not the same
That doesn’t mean I hate you
I’ll be alone
Thats the way I was made
I have a tendency to lose my mind
SUDDEN RAGE
I know now
The history that made me
Off balance
My vices still control me
I understand how I could leave you SOURED
I stay up late at night
and get paid by the hour
Ya, I feel the rhythms
That echo in your head
when you’re in bed soundly sleeping
I take my fingers and run them through your hair
Your body turns away like you just don’t care
I see the signs
The expression on your face
To them I’m somebody
To you a disgrace
When I said I DO
How could I have known?
That lying her with you
I could feel all alone
Yes it’s true
My souls been shake’n
My prides been bruised
My hearts been ache’n
As time’s Tic Talks in the back of my head
Another night falls
Another tear is shed
I’m looking out for a dirty twist
Fear a dread lock
Watching my back
Dodging fate like a red dot
Resisting to hate
But I ain’t looking for love
Cause the vibes 2 heavy
When push comes to shove
Songtekstvertaling
Liefde
Het is een bloeding.
Sla me als een trein.
Ik kreeg het warm als een koorts.
4 een beperkte tijd
Mijn leven was een makkie.
Je zag er goed uit.
Hoe we zouden lachen
Hoe je zou plagen
Maar de dingen veranderden.
Ik weet dat je het gemerkt hebt.
We rukken graag uit elkaar.
de harten die ons ooit lieten zien
Hoe samen te komen
Wees als een
Zeg voor altijd
Hoe konden wij weten
dat deze banden verbroken konden worden.
Ik heb me gerealiseerd dat we nooit onze doorbraak zullen hebben.
We zijn niet hetzelfde.
Dat betekent niet dat ik je haat.
Ik zal alleen zijn.
Zo ben ik gemaakt.
Ik heb de neiging om mijn verstand te verliezen.
PLOTSELINGE WOEDE
Ik weet het nu.
De geschiedenis die mij maakte
Uit balans
Mijn ondeugden beheersen me nog steeds.
Ik begrijp hoe ik je in de steek kan laten.
Ik blijf ' s avonds laat op.
en per uur betaald worden
Ja, ik voel de ritmes
Die echo in je hoofd
als je in bed ligt te slapen
Ik neem mijn vingers en haal ze door je haar.
Je lichaam draait zich om alsof het je niets kan schelen.
Ik zie de tekens
De uitdrukking op je gezicht
Voor hen ben ik iemand
Voor jou een schande
Toen ik zei Van wel.
Hoe kon ik dat weten?
Dat je haar bij je hebt.
Ik kon me helemaal alleen voelen.
Ja, Het is waar.
Mijn ziel is geschud.
Mijn trots is gekneusd.
Mijn hart deed pijn.
Terwijl de Tic in mijn achterhoofd praat
Een andere nacht valt
Een andere traan is vergoten
Ik ben op zoek naar een vieze draai
Vrees een Dread lock
Op mijn rug letten
Het lot ontwijken als een rode stip
Verzet tegen haat
Maar ik ben niet op zoek naar liefde
Oorzaak van de vibes 2 zwaar
Als puntje bij paaltje komt