Blind Iris — Reggae songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reggae" van Blind Iris.
Songteksten
I think that you’ve been mistaken
I think last night you were so uncool
I think that you point your finger
Because you’ve got nothing better to do It’s not your life
Why must you criticize?
Learn how to free your mind
You may find
You free up something that you lost inside
You heard the word, thought you’d spread it You heard it hurt so you whispered it to All the people who were begging for it You took her thoughts and colored them blue
Man it’s such a trip because old school we used to kick it But now Drip hangs around and annoys just like the hic up’s
Cuz the story is always the same
You got something burning
In the back of your brain
Anger eats, defeats, and depletes
Keeps us going backwards on a one way street
Our emotions always seem to leave us blind
I fear that we’ve been mistaken
I heard last night you were so damn cool
I guess that we point our fingers at you
Because we’ve got nothing better to do
Songtekstvertaling
Ik denk dat je je vergist hebt.
Ik denk dat je gisteravond zo oncool was.
Ik denk dat je met je vinger wijst.
Omdat je niets beters te doen hebt. het is niet jouw leven.
Waarom heb je kritiek?
Leer je geest te bevrijden
U kunt vinden
Je bevrijdt iets wat je van binnen hebt verloren.
Je hoorde het woord, dacht dat je het zou verspreiden je hoorde het pijn doen dus Je fluisterde het aan alle mensen die erom smeekten je nam haar gedachten en kleurde ze blauw
Man, het is zo 'n reis, want vroeger trapten we ermee, maar nu druppelt het rond en ergert het, net als de hic up' s.
Want het verhaal is altijd hetzelfde.
Er brandt iets aan.
In de achterkant van je hersenen
Woede eet, nederlagen en depleten
Houdt ons achteruit op een enkele weg straat
Onze emoties lijken ons altijd blind te laten.
Ik vrees dat we ons vergissen.
Ik hoorde gisteravond dat je zo verdomd cool was.
Ik denk dat we met onze vingers naar jou moeten wijzen.
Omdat we niets beters te doen hebben.