Blind Guardian — The New Order songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The New Order" van Blind Guardian.

Songteksten

Would you open the door
Son I know the way
Soon the flickering light
Will grow
Lieave it to me now
Unchained
Unchained
Would you open the door
Enter the here and now
A new horizon
You’ll rise you’ll fall
And learn to live
Keep the faith — keep the pace
Your soul’s like water but
Your fate is like the wind
Here’s the new order
Hope shall be your guide
Praise the new order
Now let my spirit go Do you remember
When we were moon knights?
We’ve slain the dragon
In the room
Now yours is the future
Your quest for the truth
How will it end up I really do not know
This is no wonderland
Just keep in mind
Like a spell in certain books
Time will change it all
Away — oh please embrace me Away — I will be gone
I’ll take a look to see
What lies beyond
The break of dawn
Would you open the door
There is so much more to say
Keep the faith
Keep the pace
The soul’s like water but
Your fate is like the wind
Here’s the new order
Hope shall be your guide
Praise the new order
Now let my spirit go Will you remember the old rule?
Will you fulfill this sacrifice?
Done for the future
Space for the new
How will it end up?
That’s up to you
You’re on the bridge —
On the borderline
No matter how
You’ll never ever leave it Here’s the new order
Hope shall be your guide
Praise the new order
Now let my spirit go Times will change
The soul’s like water and
Like rain it will return
Live on in healing rain
The past shall find release

Songtekstvertaling

Wil je de deur open doen?
Zoon ik ken de weg
Binnenkort het flikkerende licht
Zal groeien
Laat het nu maar aan mij over.
Unchained
Unchained
Wil je de deur open doen?
Voer het hier en nu in
Een nieuwe horizon
Je zult opstaan je zult vallen
En leren leven
Hou het geloof-hou het tempo
Je ziel is als water, maar ...
Je lot is als de wind
Hier is de nieuwe orde.
Hoop zal uw gids zijn
Prijs de nieuwe orde
Laat mijn geest gaan, Weet je nog?
Toen we moon knights waren?
We hebben de draak gedood.
In de kamer
Nu is die van jou de toekomst.
Jouw zoektocht naar de waarheid
Hoe zal het eindigen Ik weet het echt niet
Dit is geen wonderland.
Hou het in gedachten.
Zoals een spreuk in bepaalde boeken.
De tijd zal alles veranderen.
Weg-Oh alsjeblieft omhels me weg-Ik zal weg zijn
Ik zal eens kijken.
Wat er achter ligt
De dageraad
Wil je de deur open doen?
Er is nog zoveel meer te zeggen.
Houd het geloof
Hou het tempo
De ziel is als water, maar
Je lot is als de wind
Hier is de nieuwe orde.
Hoop zal uw gids zijn
Prijs de nieuwe orde
Laat m ' n geest gaan. herinner je je de oude regel nog?
Wil je dit offer vervullen?
Gedaan voor de toekomst
Ruimte voor de nieuwe
Hoe zal het eindigen?
Dat is aan jou.
Je bent op de brug. —
Op de grens
Hoe dan ook.
Hier is de nieuwe orde.
Hoop zal uw gids zijn
Prijs de nieuwe orde
Laat mijn geest gaan de tijden zullen veranderen
De ziel is als water en
Als regen zal het terugkeren
Leef voort in helende regen
Het verleden zal bevrijding vinden