Blind Guardian — Symphonies of Doom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Symphonies of Doom" van Blind Guardian.
Songteksten
where it’s the night we all die.
Enthralling power, who searches to be masters.
They play their game with your life.
The burning fire comes around, the heat is on Just for this day, it’s all sad blues.
The East Sun is burning hard.
See, your life is short.
See the rainbow in the mirror.
See the rainbow in the sky.
See the desert in front of you.
See the desert of life.
Standing in the cold rain, waiting for the end.
See the shadows of the night.
I have told you, but now it is too late.
These are Symphonies of Doom.
Feel the danger, this final battle.
It will imply us all God’s agony.
The endless blitzes just blind your eyes shut
And blow your life out to nothingness.
Black shadows storming in the East, but you can’t see.
The liec has set that power free.
The East Sun is burning hard.
See, the life is short.
See the rainbow in the mirror.
See the rainbow in the sky.
See the desert in front of you.
See the desert of life.
I’m no sinner. I’m no fool.
I have heard these chants before.
I have told you, but now it is too late.
These are Symphonies of Doom.
Songtekstvertaling
waar het de nacht is dat we allemaal sterven.
Boeiende macht, die zoekt meesters te zijn.
Ze spelen hun spel met je leven.
Het brandende vuur komt rond, de hitte is aan alleen voor deze dag, het is allemaal droevige blues.
De oostelijke zon brandt hard.
Je leven is kort.
Zie de regenboog in de spiegel.
Zie de regenboog in de lucht.
Zie de woestijn voor je.
Zie de woestijn van het leven.
In de koude regen, wachtend op het einde.
Zie de schaduwen van de nacht.
Ik heb het je gezegd, maar nu is het te laat.
Dit zijn symfonieën van onheil.
Voel het gevaar, deze laatste strijd.
Het zal ons allemaal Gods kwelling impliceren.
De eindeloze blitzes verblinden je ogen dicht
En blaas je leven uit het niets.
Zwarte schaduwen stormen in het Oosten, maar je kunt niets zien.
De liec heeft die kracht vrij gemaakt.
De oostelijke zon brandt hard.
Het leven is kort.
Zie de regenboog in de spiegel.
Zie de regenboog in de lucht.
Zie de woestijn voor je.
Zie de woestijn van het leven.
Ik ben geen zondaar. Ik ben niet gek.
Ik heb deze gezang eerder gehoord.
Ik heb het je gezegd, maar nu is het te laat.
Dit zijn symfonieën van onheil.