Blind Guardian — Sacred Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacred Mind" van Blind Guardian.
Songteksten
Could not break the silence
Could not move in here
How can they stay so silent?
All the grief and violence
For all they went through
For all it breaks loose
It’s bursting out
Fire, walk with me Fire, walk with me The will is strong
Can I show you Fear?
Don’t move
Don’t turn
Don’t come too close as I Burn down this place
My spirit will set it all on fire
Would you like to meet the tyrant in the twilight zone?
Get in, don’t be late
And breathe in my reality
But first break the silence
There is more
Beyond the dawn he’s rising
Where darkness grows
He traveling in disguise
Now don’t look back
Now you know why
We set sail to new shores
We will meet him
Sacred mind
We build a new pleasure-dome here
Xanadu
My Xanadu
My Xanadu
Don’t look back, just enter
What I call my soul asylum
Where they are playing tricks
Everybody
If you like to see
Whatever lies beyond that golden door
It seems
My frequency’s turned weak
Try to remember me Try to remember me Then for a while
We’ve heard the sounds of sirens
You turn to stone
Medusa’s in your sight
I tell you why
Rearranged by the ages gone by You can change it Sacred mind
We build a new pleasure-dome here
Xanadu
My Xanadu
My Xanadu
Sacred mind
We build a new pleasure-dome here
Xanadu
My Xanadu
My Xanadu
Chance or predestined end
Praise, hallelujah
Never mind the end
Fool the mall
Fear the demon in disguise
Keep your secret inside
Let’s move on, it’s time
A thousand years gone by The pleasure-dome
What will we hear
And what will we see
All a lie
There’s no boat
There’s no river
No shore
Journey’s over
Sacred mind
We build a new pleasure-dome here
Xanadu
My Xanadu
My Xanadu
Songtekstvertaling
Kon de stilte niet breken
Kan hier niet intrekken
Hoe kunnen ze zo stil blijven?
Al het verdriet en geweld
Voor alles wat ze hebben meegemaakt
Want alles breekt los
Het barst eruit.
Vuur, loop met me mee vuur, loop met me mee de wil is sterk
Mag ik je angst tonen?
Niet bewegen.
Niet omdraaien.
Kom niet te dichtbij als ik deze plek afbrand.
Mijn Geest zal het allemaal in brand steken.
Wil je de tiran ontmoeten in de twilight zone?
Stap in, kom niet te laat.
En adem in mijn realiteit
Maar breek eerst de stilte.
Er is meer
Voorbij de dageraad komt hij op
Waar duisternis groeit
Hij reist in vermomming.
Niet omkijken.
Nu weet je waarom.
We varen naar nieuwe kusten.
We zullen hem ontmoeten.
Heilige Geest
We bouwen hier een nieuwe plezierkoepel.
Xanadu
Mijn Xanadu.
Mijn Xanadu.
Niet achterom kijken.
Wat ik mijn Soul asylum noem
Waar ze trucjes uithalen
Iedereen
Als u wilt zien
Wat er ook achter die gouden deur ligt.
Het lijkt
Mijn frequentie is zwak geworden.
Probeer me te herinneren probeer me dan een tijdje te herinneren.
We hebben de geluiden van sirenes gehoord.
Je verandert in steen
Medusa is in je zicht.
Ik zal je vertellen waarom.
Herschikt door de eeuwen heen kun je het veranderen Heilige Geest
We bouwen hier een nieuwe plezierkoepel.
Xanadu
Mijn Xanadu.
Mijn Xanadu.
Heilige Geest
We bouwen hier een nieuwe plezierkoepel.
Xanadu
Mijn Xanadu.
Mijn Xanadu.
Toeval of voorbestemd einde
Loof, Halleluja
Laat het einde maar zitten.
Hou het winkelcentrum voor de gek.
Vrees de demon in vermomming.
Hou je geheim binnen.
Laten we verder gaan, het is tijd.
Duizend jaar voorbij de pleasure-dome
Wat zullen we horen
En wat zullen we zien
Allemaal een leugen.
Er is geen boot.
Er is geen rivier.
Geen kust
De reis is voorbij.
Heilige Geest
We bouwen hier een nieuwe plezierkoepel.
Xanadu
Mijn Xanadu.
Mijn Xanadu.