Blind Boy Fuller — Stingy Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stingy Mama" van Blind Boy Fuller.
Songteksten
Stingy mama, don’t be so stingy with me I say, stingy mama, don’t be so stingy with me Says, you’s a good little girl, Lord, you so stingy with me Throw your water out your pitcher1, mama, let your bowl go dry
Throw your water out your pitcher, let your bowl go dry
Said, I want some of your lovin', mama, just before you die
Said, my babe got a mojo and she won’t let me see
Said, my babe got a mojo, she won’t let me see
One mornin' about four o’clock she eased that old thing on me Now mama, mama, you can’t keep that mojo hid
I say, hey-hey, mama, can’t keep that mojo hid
'Cause I got something, mama, just to find that mojo with
Now my mama left me something called that old stingaree
Hey, mama left me something called that stingaree
Says, I done stung my little woman and she can’t stay away from me
Songtekstvertaling
Gierig mama, wees niet zo gierig tegen me Ik zeg, gierig mama, wees niet zo gierig tegen me zeg, je bent een braaf meisje, Heer, je bent zo gierig tegen me gooi je water uit je pitcher1, mama, laat je kom drogen
Gooi je water uit je kan, laat je kom drogen
Said, I want some of your lovin', mama, just before you die
Said, my babe got a mojo and she won ' t let me see
Said, my babe got a mojo, she won ' t let me see
Op een ochtend rond vier uur liet ze dat oude ding met rust nu mama, Mama, je kunt die mojo niet verborgen houden
Ik zeg, Hey-Hey, mama, kan die mojo niet verborgen houden
Want Ik heb iets, mama, gewoon om die mojo te vinden met
Nu heeft mijn moeder me iets nagelaten dat die oude stingaree heet.
Hé, mama heeft me iets nagelaten dat die stingaree heet.
Ik heb m ' n vrouwtje gestoken en ze kan niet bij me wegblijven.