Blind Blake — You Gonna Quit Me Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Gonna Quit Me Blues" van Blind Blake.
Songteksten
You gonna quit me, baby, good as I been to you
Good as I been to you, Lord, Lord,
Good as I been to you
Give you my money, honey, buy your shoes and clothes,
Lord, Lord
Buy your shoes and clothes, Lord, Lord
Buy your shoes and clothes
You’re gonna quit me baby, put me out of doors
Put me out of doors, Lord, Lord
Put me out of doors
Six months on the chain gang, b’lieve me ain’t no fun
B’lieve me ain’t no fun, Lord, Lord
B’lieve me ain’t no fun
Day you quit me, baby, that’s the day you die, Lord, Lord
That’s the day you die, Lord, Lord
That’s the day you die
Jail house ain’t no plaything, b’lieve me, 'tain't no lie
B’lieve me, 'tain't no lie, Lord, Lord
B’lieve me, 'tain't no lie
Day you quit me, baby, that’s the day you die, Lord, Lord
That’s the day you die, Lord, Lord
That’s the day you die
Songtekstvertaling
Je gaat me verlaten, schatje, zo goed als ik voor jou ben geweest.
Zo goed als ik voor u ben geweest, Heer, Heer,
Zo goed als ik voor je ben geweest.
Ik geef je mijn geld, schat, koop je schoenen en kleren.,
Heer, Heer
Koop uw schoenen en kleren, Heer, Heer
Koop je schoenen en kleren.
Je neemt ontslag, zet me buiten.
Zet me uit de deuren, Heer, Heer
Zet me buiten.
Zes maanden bij de kettingbende.
B 'Luve me ain' t No fun, Lord, Lord
B 'Lieve me ain' t No fun
Dag dat je me verlaat, baby, dat is de dag dat je sterft, Heer, Heer
Dat is de dag dat u sterft, Heer, Heer
Dat is de dag dat je sterft.
Gevangenis huis is geen speeltje, B 'Luve me,' tain geen leugen
B 'Luve me,' tain geen leugen, Heer, Heer
B 'Lieve me,' tain geen leugen
Dag dat je me verlaat, baby, dat is de dag dat je sterft, Heer, Heer
Dat is de dag dat u sterft, Heer, Heer
Dat is de dag dat je sterft.