Blind Blake — Detroit Bound Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detroit Bound Blues" van Blind Blake.
Songteksten
I’m goin' to Detroit, get myself a good job
I’m goin' to Detroit, get myself a good job
Tried to stay around here with the starvation mob
I’m goin' to get a job, up there in Mr. Ford’s place
I’m goin' to get a job, up there in Mr. Ford’s place
Stop these eatless days from starin' me in the face
When I start to makin' money, she don’t need to come around
When I start to makin' money, she don’t need to come around
'Cause I don’t want her now, Lord. I’m Detroit bound
Because they got wild women in Detroit, that’s all I want to see
Because they got wild women in Detroit, that’s all I want to see
Wild women and bad whisky would make a fool out of me
Songtekstvertaling
Ik Ga naar Detroit, zoek een goede baan.
Ik Ga naar Detroit, zoek een goede baan.
Probeerde hier te blijven met de hongerige menigte.
Ik ga een baan zoeken in Mr Ford ' s huis.
Ik ga een baan zoeken in Mr Ford ' s huis.
Stop met me in m' n gezicht te kijken.
Als ik geld begin te verdienen, hoeft ze niet bij te komen.
Als ik geld begin te verdienen, hoeft ze niet bij te komen.
Want Ik wil haar nu niet, Heer. Ik zit vast in Detroit.
Omdat ze wilde vrouwen hebben in Detroit, dat is alles wat ik wil zien.
Omdat ze wilde vrouwen hebben in Detroit, dat is alles wat ik wil zien.
Wilde vrouwen en slechte whisky zouden me voor gek zetten.