Blimp Rock — Conflict Resolution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conflict Resolution" van Blimp Rock.
Songteksten
I like it when people say just they want
I like it when people say just what they need
For me it’s not a matter of shy or outgoing
It’s people respecting a true reality
I am far from perfect I will fuck up sometimes
You are not flawless you will upset me I drank your tall can you stole my pizza slice
There’s no shame in taking responsibility
It won’t always work out just like the model says
We might lose our cool and go back to the
grade school fights
I like it when people say just what they want
I like it when people say just what they need
I know what’ll happen if I hide from my issues
Bags under my eyes I toss instead of sleep
When I was kid I pushed things far deep inside
I didn’t have the tools or the self esteem
Now that I am older I wish I could go back in time
Describe in great detail how things affected me I know it sounds cliché but I find it can work
Speak your heart and then debate on how to make it fair
It won’t always work out just like the model says
We might lose our cool and go back to the
grade school fights
Songtekstvertaling
Ik vind het leuk als mensen zeggen dat ze willen
Ik vind het leuk als mensen zeggen wat ze nodig hebben.
Voor mij is het geen kwestie van verlegen of extrovert
Het zijn mensen die een echte realiteit respecteren.
Ik ben verre van perfect. Ik zal het soms verpesten.
Je bent niet onberispelijk je zult me van streek maken Ik dronk je lange kan je stal mijn pizza stuk
Het is geen schande om verantwoordelijkheid te nemen.
Het zal niet altijd werken zoals het model zegt.
We kunnen onze kalmte verliezen en terug gaan naar de
schoolgevechten
Ik vind het leuk als mensen zeggen wat ze willen.
Ik vind het leuk als mensen zeggen wat ze nodig hebben.
Ik weet wat er gebeurt als ik me verstop voor mijn problemen.
Wallen onder mijn ogen gooi ik in plaats van te slapen
Toen ik klein was, duwde ik dingen diep van binnen.
Ik had het gereedschap of het zelfvertrouwen niet.
Nu ik ouder ben, wou ik dat ik terug kon gaan in de tijd.
Ik weet dat het cliché klinkt, maar het kan werken.
Spreek je hart en bespreek dan hoe je het eerlijk maakt.
Het zal niet altijd werken zoals het model zegt.
We kunnen onze kalmte verliezen en terug gaan naar de
schoolgevechten