Bligg — Manhattan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manhattan" van Bligg.
Songteksten
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Mode chammer chaufe, aber Stil das meun mer ha
Was die Eint vo beid im Uusgang treit, hätt sie zum schlaafe a
Er versteckt sich i dim Chleiderschrank und schlicht sich i din Wortschatz
Beiflusst dini Gangart und er luured uf em Parkplatz
Begleitet dich zur Arbet und chunnt mit as nächschte Date
Und entscheidet ä grad selber schnell ob säb is Wasser gheit
(Bridge)
Machs mit Stil
Stil, oder lass es si
Stil bringt dich as Ziel
Egal woher
Egal wohi
Ja Stil muss si
Machs mit Stil
Stil, oder lass es si
Stil bringt dich as Ziel
Egal woher
Egal wohi
Ja Stil muss si
(Refrain)
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Er macht Party i dim iPod und fungiert als Untermieter
Macht sich breit uf dinä Möbel
Wie en König und regiert det
Stil chan mer nöd lerne, nei Manhattan oder nöd
Art und Charme und Umgangsform und söttigs isch hütt gfrögt
Er hätt Millionä Gsichter, aber eis das mummer säge
Es git leider vill z’vill Lüüt — denä isch er nie begägnet
(Bridge)
Machs mit Stil
Stil, oder lass es si
Stil bringt dich as Ziel
Egal woher
Egal wohi
Ja Stil muss si
Machs mit Stil
Stil, oder lass es si
Stil bringt dich as Ziel
Egal woher
Egal wohi
Ja Stil muss si
(Refrain)
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Es isch d’Art wie mer lauft, wie mer denkt, wie mer redt
Wie mer isst, wie mer fahrt, wie mer sich chleidet und bewegt
Es isch d’Art wie mer lauft, wie mer denkt, wie mer redt
Wie mer isst, wie mer fahrt, wie mer sich chleidet und bewegt
(Refrain)
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Entweder Manhattan — oder nöd
Entweder Manhattan — oder nöd
Entweder Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Songtekstvertaling
Manhattan of nöd
Manhattan of nöd
S ' GAHt vastbesloten au ohni, maar met hem Japanse s Läbe aardig
Mode hamer chaufe, maar de stijl van de meun Mer ha
Wat beide verenigt in de uusgang treit, het zou moeten slapen een
Hij verbergt I dim Cheider kast en ik heb gewoon een vocabulaire
Hij lokte hem naar de parkeergarage van Beiflusst.
Begeleid u naar de bergen en chunnt met als Nächschte Datum
En beslist snel of SAB water gheit is.
(Brug)
Doe het met stijl
Stijl, of laat het si
Stijl brengt je als doel
Maakt niet uit waar
Maakt niet uit waar
Ja stijl moet si
Doe het met stijl
Stijl, of laat het si
Stijl brengt je als doel
Maakt niet uit waar
Maakt niet uit waar
Ja stijl moet si
(Chorus)
Manhattan of nöd
Manhattan of nöd
S ' GAHt vastbesloten au ohni, maar met hem Japanse s Läbe aardig
Manhattan of nöd
Manhattan of nöd
S ' GAHt vastbesloten au ohni, maar met hem Japanse s Läbe aardig
Hij maakt partij I dim iPod en handelt als huurder.
Maakt het mogelijk meubels te kopen
Hoe en koning en regeert det
Stijl chan mer nöd leren nei Manhattan of nöd
Kunst en charme en manieren en söttigs gfrögt isch hütt
Hij had miljonair Gsichter, maar ice, de mummer zag
Er zijn, helaas, vill z ' vill Lüüt — denä, hij nooit begägnet
(Brug)
Doe het met stijl
Stijl, of laat het si
Stijl brengt je als doel
Maakt niet uit waar
Maakt niet uit waar
Ja stijl moet si
Doe het met stijl
Stijl, of laat het si
Stijl brengt je als doel
Maakt niet uit waar
Maakt niet uit waar
Ja stijl moet si
(Chorus)
Manhattan of nöd
Manhattan of nöd
S ' GAHt vastbesloten au ohni, maar met hem Japanse s Läbe aardig
Manhattan of nöd
Manhattan of nöd
S ' GAHt vastbesloten au ohni, maar met hem Japanse s Läbe aardig
Het is net als mer rent, zoals Mer denkt, zoals Mer praat.
Hoe mer eet, hoe Mer rijdt, hoe mer zich kleedt en beweegt
Het is net als mer rent, zoals Mer denkt, zoals Mer praat.
Hoe mer eet, hoe Mer rijdt, hoe mer zich kleedt en beweegt
(Chorus)
Manhattan of nöd
Manhattan of nöd
S ' GAHt vastbesloten au ohni, maar met hem Japanse s Läbe aardig
Manhattan of nöd
Manhattan of nöd
S ' GAHt vastbesloten au ohni, maar met hem Japanse s Läbe aardig
Manhattan of nöd
Manhattan of nöd
Manhattan of nöd
S ' GAHt vastbesloten au ohni, maar met hem Japanse s Läbe aardig