Bëlga — Lottó songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lottó" van Bëlga.
Songteksten
Lottó, lottó, heti remény: fecni x-ekkel
Nem kell többé spekulálni, havi fixekkel
A Lópici Gáspárt láttam nemrég az Örs vezér téren
Magam is dobtam szelvényt még az Örs vezér téren
Ha megnyerem, veszek egy bármit akárhol
Kint leszünk végre a kakából
Helló postás, na mi van?
Számla: bagatell
Díj: bagatell
Csekk: bagatell, ba-ga-tell!
Ha-ha-ha-ha-ha-ho-ho-ho-ho-hi-hi-hi-hi
Elmegyek bármikor, bárhová
De ügyelek majd arra, hogy valahová
Mer' egyáltalán nem mindegy, hogy hol lakom, hol élek
Mit csinálok, kivel csinálom
Mikor csinálom, és hogy csinálom
Igen, a Hawaiion a jachthajón
Például nem vagyok egyedül marhajól
A dzsipem is kabrió egész évben
A gádzsik is biobarnák télen
Család, barát, haver boldog lesz
Ha meghalok, tőlem örökölhetsz
Aáj-hip-hip-hip-hip-hurrá-ááo
Párizsit nyomtunk a zsemle közé
Most az asszony ruhája párizsi
Angol a wc-nk, de most a kertünk is angol, húsz misi
Németh Lajos a főnököm, de most az autóm lesz a német
A Havannáról Havannára, ugye érzed a különbséget
Plüss oroszlánomat lecserélem valódi oroszlánra
Kínai tornacipőmet lecserélem kínai porcelánra
Monte Carlo, Milánó, nem kap semmit a Feri
Firenze, Róma, Monaco, de semmit sem kap majd a Jani
A tíz számjegyű összegből egy faszt kap a szájába a Laci!
Elvagyok, dőzsölök, héderezek, egy faszt kap a seggébe a Juci
La-la-lalá…
Songtekstvertaling
Lotto, Lotto, weekly hope: fecni met Xs
Niet meer speculeren met maandelijkse fixaties.
Ik zag de Gáspár van de logeerpartijtjes op het plein van de afdeling een tijdje geleden
Ik heb zelf een kaartje gegooid op het plein van de stationschef.
Als ik win, koop ik alles.
We zullen uit de poep zijn
Hé, postbode, Wat is er?
Account: bagatell
Prijs: bagatell
Check, bagatell, ba-ga-tell!
Ha-ha-ha-ha-ha-ho-ho-ho-ho-hi-hi-hi-hi
Ik ga overal heen.
Maar ik zorg ervoor dat je ergens komt.
Want het maakt niet uit waar ik woon, waar ik woon.
Wat ik doe, met wie ik het doe
Als ik het doe en hoe ik het doe
Ja, op het jacht in Hawaii.
Bijvoorbeeld, Ik ben niet alleen in Marha
Mijn Jeep is het hele jaar een cabrio.
De gadjis zijn ook biobarna in de winter
Familie, vriend, vriend zal gelukkig zijn
Als ik sterf, kun je van mij erven.
Aay-hip-hip-Hip-hoera-AOW
We stopten Parisi tussen de broodjes.
Nu is de jurk van de vrouw Parijse.
Ons toilet is Engels, maar nu is onze tuin Engels, 20 Mii
Lajos Németh is mijn baas, maar nu zal mijn auto de Duitser zijn.
Van Havana naar Havana, zie je het verschil?
Ik zal mijn gevulde leeuw vervangen door een echte leeuw.
Ik vervang mijn chinese sneakers door Chinees porselein.
Monte Carlo, Milan, je krijgt niets van de Feri.
Florence, Rome, Monaco, maar niets voor de Jani
Van de tien cijfers krijgt hij een lul in zijn mond.
Ik hang rond, Ik hang rond, Ik hang rond, hij heeft een lul in zijn kont.
La-la-lala…