Blessing a Curse — Manipulator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manipulator" van Blessing a Curse.
Songteksten
I’m sorry for the angry kind of person I’ve been lately
But if you think That I’m a failure, you should be reminded
You’re the reason I’m this way
I don’t give a shit about the way you look at me now
Because I lose all respect every time you open your mouth
You said I’m good for nothing but I hope you realize
This is a broken family for which you cannot provide
This is the way I feel and if you disagree
Then you can get the fuck out of my face
For my entire life you fuckin held back
And made me wish I could vanish without a single trace
I wanna die
But not before I can live and see the day that you end up completely alone
Now the money’s runnin out
And the only thing that you gave me was doubt so I won’t say
I’m sorry for the angry kind of person That I’ve been lately
But if you think that I’m a failure
Than you should be reminded
You’re the reason I’m this way
Whoa oh oh, oh no no no I know I will be just fine
I don’t need another manipulator in my life
Sometimes I struggle but I keep it all bottled up Cuz the last time I let my guard down you let me fall like a House of cards
And ever since I’ve been picking myself back up off the ground
But I’m tired of running and hiding every time life gets too hard
And I’m tired of constantly hearing you don’t believe I’ll make it all that far
I will live to see the day that you end up completely alone
Now the money’s out but I know there’s hope for me despite all your doubts
I’m sorry for the angry kind of person that I’ve been lately
But if you that I’m a failure you should be reminded
You’re the reason I’m this way
Whoa oh oh, oh no no no I know I’ll be just fine
I don’t need another manipulator in my life
You’ve been putting words in my mouth ever since I could talk
You’ve been making me crawl even when I could walk
I’m not sorry
I’m not sorry at all
I’m sorry for the angry kind of person that I’ve been lately
But if you think that I’m a failure you should be reminded
You’re the reason I’m this way
Whoa oh oh, oh no no no I know I’ll be just fine
I don’t need another manipulator in my life
I’m not sorry
Songtekstvertaling
Het spijt me voor de boze persoon die ik de laatste tijd ben.
Maar als je denkt dat ik een mislukkeling ben, moet je eraan herinnerd worden.
Jij bent de reden dat ik zo ben.
Het kan me niet schelen hoe je nu naar me kijkt.
Want ik verlies alle respect elke keer als je je mond open doet.
Je zei dat ik nergens goed voor ben, maar ik hoop dat je je realiseert
Dit is een gebroken gezin waar je niet voor kunt zorgen.
Dit is hoe ik me voel en als je het er niet mee eens bent
Dan kun je oprotten.
Je hebt me m ' n hele leven achtergehouden.
En deed me wensen dat ik kon verdwijnen zonder een enkel spoor
Ik wil dood.
Maar niet voordat ik kan leven en de dag kan zien dat je helemaal alleen eindigt.
Nu is het geld op.
En het enige wat je me gaf was twijfel, dus Ik zal niet zeggen
Het spijt me voor de boze persoon die ik de laatste tijd ben.
Maar als je denkt dat ik een mislukkeling ben
Dan moet je eraan herinnerd worden.
Jij bent de reden dat ik zo ben.
Nee, Ik weet dat het goed komt.
Ik heb geen andere manipulator nodig in mijn leven.
Soms worstel ik maar ik hou het allemaal opkroppen want de laatste keer dat ik niet op mijn hoede was liet je me vallen als een kaartenhuis
En sinds ik mezelf weer van de grond heb gehaald
Maar ik ben het zat om te vluchten en me te verstoppen elke keer als het leven te moeilijk wordt.
En ik ben het zat om steeds te horen dat je niet gelooft dat ik het zo ver haal.
Ik zal leven om de dag te zien dat je helemaal alleen eindigt.
Nu is het geld op, maar ik weet dat er hoop voor me is, ondanks al je twijfels.
Het spijt me voor de boze persoon die ik de laatste tijd ben.
Maar als je denkt dat ik een mislukkeling ben, moet je eraan herinnerd worden.
Jij bent de reden dat ik zo ben.
Nee, Ik weet dat het goed komt.
Ik heb geen andere manipulator nodig in mijn leven.
Je hebt woorden in mijn mond gestopt sinds ik kon praten.
Je hebt me laten kruipen, zelfs als ik kon lopen.
Het spijt me niet.
Het spijt me helemaal niet.
Het spijt me voor de boze persoon die ik de laatste tijd ben.
Maar als je denkt dat ik een mislukkeling ben, moet je eraan herinnerd worden.
Jij bent de reden dat ik zo ben.
Nee, Ik weet dat het goed komt.
Ik heb geen andere manipulator nodig in mijn leven.
Het spijt me niet.