Blessid Union of Souls — Forever For Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever For Tonight" van Blessid Union of Souls.

Songteksten

Could I be with you alone
Im not sure where this will go
Cuz we dont have the time we need
Just enough to make us bleed
Cuz I’ll be leaving soon
It’s hard to say when I’ll return
And I dont want to lead you on
So if you feel the need
Close your eyes and share this dream
It will be eternity…
Forever for tonight
I will be there
To hold you through the night
Forever for tonight
I will love you
Forever for tonight
As I look into your eyes
The feelings much to strong
For us not to try
If by chance we lose this fight
Darling, we still have tonight
So when I’m far away
I will always be with you
We will never be alone
If you feel the need
Take my hand and share this night
It will be eternity
Forever for tonight
I will be there
To hold you through the night
Forever for tonight
I will love you
Forever for tonight
See I’ve been broken down
By empty promises
Like a sky without a sun
I’ve been having doubts
That I could feel again
But I believe that Im in love

Songtekstvertaling

Kan ik alleen met je zijn?
Ik weet niet waar dit heen gaat.
Want we hebben niet de tijd die we nodig hebben.
Net genoeg om ons te laten bloeden.
Want ik ga zo weg.
Het is moeilijk te zeggen wanneer ik terugkom.
En Ik wil je niet aan het lijntje houden.
Dus als je de behoefte voelt
Sluit je ogen en deel deze droom
Het zal de eeuwigheid zijn.…
Forever for tonight
Ik zal er zijn.
Om je door de nacht te houden
Forever for tonight
Ik zal van je houden.
Forever for tonight
Als ik in je ogen kijk
De gevoelens veel te sterk
Voor ons om het niet te proberen
Als het toeval is dat we dit gevecht verliezen
Schat, we hebben vanavond nog.
Dus als ik ver weg ben
Ik zal altijd bij je zijn.
We zullen nooit alleen zijn.
Als je de behoefte voelt
Neem mijn hand en deel deze nacht
Het zal de eeuwigheid zijn.
Forever for tonight
Ik zal er zijn.
Om je door de nacht te houden
Forever for tonight
Ik zal van je houden.
Forever for tonight
Zie je, Ik ben gebroken.
Door loze beloften
Als een hemel zonder zon
Ik heb twijfels.
Dat ik weer kon voelen
Maar ik geloof dat ik verliefd ben