Blessid Union of Souls — Closer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer" van Blessid Union of Souls.
Songteksten
Cross my heart and hope to die
If I should ever let myself
Be used again
As an instrument of my destruction
It’s like tearing apart
It’s breaking my heart
For you to see this side of me
The things I try to my best to keep inside
Promises may get broken
But there’s one thing that I know
I promise
I will hold you closer and closer
I will hold you in these arms of mine
I will hold you, hold you, hold you
Closer, closer
Over and over again
Lost my mind
Somewhere between the drive home
And the key that turns my peace to rage
You’re somewhere caught in my contention
As I push you away
Though I want you to stay and see a different side of me
I’m screaming
I will hold you closer and closer
I will hold you in these arms of mine
I will hold you, hold you, hold you
Closer, closer
Over and over again
I don’t want complication
Don’t need this separation
No communication
When there’s something wrong
Here I am
Come closer take my hand
I won’t let nothing come between us
I promise
I promise
I’m screaming
I promise
I will hold you closer and closer
I will hold you in these arms of mine
I will hold you, hold you, hold you
Closer, closer
Over and over again
Songtekstvertaling
Ik zweer het.
Als ik mezelf ooit zou toestaan
Opnieuw gebruiken
Als een instrument van mijn vernietiging
Het is net als verscheuren.
Het breekt mijn hart
Voor jou om deze kant van mij te zien
De dingen die ik probeer te bewaren
Beloftes kunnen gebroken worden
Maar er is één ding dat ik weet.
Ik beloof het.
Ik zal je steeds dichterbij houden.
Ik zal je in mijn armen houden.
Ik zal je vasthouden.
Dichterbij.
Keer op keer.
Ik ben gek geworden.
Ergens tussen de rit naar huis
En de sleutel die mijn vrede verandert in woede
Je bent ergens gevangen in mijn stelling
Als ik je wegduw
Hoewel Ik wil dat je blijft en een andere kant van me ziet
Ik schreeuw.
Ik zal je steeds dichterbij houden.
Ik zal je in mijn armen houden.
Ik zal je vasthouden.
Dichterbij.
Keer op keer.
Ik wil geen complicaties.
Ik heb deze scheiding niet nodig.
Geen communicatie
Als er iets mis is
Hier ben ik.
Kom dichterbij neem mijn hand
Ik laat niets tussen ons komen.
Ik beloof het.
Ik beloof het.
Ik schreeuw.
Ik beloof het.
Ik zal je steeds dichterbij houden.
Ik zal je in mijn armen houden.
Ik zal je vasthouden.
Dichterbij.
Keer op keer.