Bleeding Through — Mutilation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mutilation" van Bleeding Through.
Songteksten
if these pills could, they would call my name.
a quick end.
suicide becomes so persuasive and dramatic.
a beautiful face that lays quietly beside me.
and i’ll remember every fucking movement.
i’ve lost control.
and i’m losing control of who i am.
nothing seems to fit.
these words fill a helpless length of time.
they make no sense, but serve every fucking purpose.
into substance.
remember my face when i am gone.
i’ve been dead before tonight.
i’ve felt your grip of eternity, your grip of reality.
and i’ll remember every movement, and i’ll study it like an infection.
curse to your embrace.
into substance.
crushed by your bloody kiss.
i’ve been dead before tonight.
i’ve felt your grip of eternity.
together we sleep in an unmarked pine box.
been dead before tonight.
i’ve felt your grip of eternity.
i still remember that first kiss, that first look, that first touch.
and how it never made sense.
you built me up just to be broken.
i’ve, i’ve been dead before tonight.
i’ve felt your grip of eternity.
i’ve been reduced to a fucking substance.
i’ve been reduced to a fucking substance.
Songtekstvertaling
als deze pillen konden, zouden ze mijn naam roepen.
een snel einde.
zelfmoord wordt zo overtuigend en dramatisch.
een mooi gezicht dat rustig naast me ligt.
en Ik zal me elke beweging herinneren.
ik ben de controle kwijt.
en ik verlies de controle over wie ik ben.
niets lijkt te passen.
deze woorden vullen een hulpeloze lange tijd.
ze slaan nergens op, maar dienen elk doel.
in essentie.
denk aan mijn gezicht als ik weg ben.
ik ben al eerder dood geweest.
ik heb je greep naar de eeuwigheid gevoeld, je greep naar de realiteit.
en Ik zal elke beweging onthouden, en Ik zal het bestuderen als een infectie.
vervloek je omhelzing.
in essentie.
verpletterd door je verdomde kus.
ik ben al eerder dood geweest.
ik heb je grip van de eeuwigheid gevoeld.
samen slapen we in een ongemarkeerde pijnboomdoos.
was al dood voor vanavond.
ik heb je grip van de eeuwigheid gevoeld.
ik herinner me nog die eerste kus, die eerste blik, die eerste aanraking.
en dat het nergens op sloeg.
je hebt me opgebouwd om gebroken te worden.
ik ben al eerder dood geweest.
ik heb je grip van de eeuwigheid gevoeld.
ik ben gereduceerd tot een substantie.
ik ben gereduceerd tot een substantie.