Bleeding Through — Fifteen Minutes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fifteen Minutes" van Bleeding Through.

Songteksten

Deceiver
You’re left with nothing but neglect
I want the sun to burn out
With the beating heart left in your chest
Disgust
Do you ever feel that you’re betrayed?
Or are you just pathetic like
The empty souls you pissed away?
Is this really what you wanted from us?
Something real, something flesh and blood
Humanity’s a wasteland of shallow traitors
You’ll soon be one of them
You’re one of them
Another traitor just like them
Salvation, give back the years
I left behind for deception
We were the quick fix
You needed to make yourself numb
From all of your insecurities and worthlessness
Is this really what you wanted?
Something pure, something skin and bone
The human race, a cheap imitation
That you have bought and sold
I have wasted all these years for you
From this shelter, from myself
I have nothing left to prove
Just choke on emptiness
Fifteen minutes of fame has come to a pass
And now I’ve got one million reasons
To make this fucking last
I swear to God, I’ll wreck your world
So I swear to God, I’ll destroy your world
Is this really what you wanted?
Something pure, something skin and bone
The human race, a cheap imitation
That you have bought and sold
I have wasted all these years for you
From this shelter, from myself
I have nothing left to prove
Just choke on emptiness
I’ll fucking ruin your life
So sing to me like you mean this
I’ll fucking ruin your life
So you better scream like you feel this

Songtekstvertaling

Bedrieger
Je blijft achter met niets anders dan verwaarlozing.
Ik wil dat de zon opbrandt.
Met het kloppende hart in je borst
Walging
Heb je ooit het gevoel dat je verraden bent?
Of ben je gewoon zielig zoals
De lege zielen die je hebt weggegooid?
Is dit echt wat je van ons wilde?
Iets echts, iets van vlees en bloed
De mensheid is een woestenij van ondiepe verraders.
Binnenkort ben je een van hen.
Jij bent één van hen.
Nog zo ' n verrader als zij.
Verlossing, geef de jaren terug
Ik liet achter voor misleiding.
Wij waren de snelle oplossing.
Je moest jezelf gevoelloos maken.
Van al je onzekerheden en waardeloosheid
Is dit echt wat je wilde?
Iets zuivers, iets huid en bot
Het menselijk ras, een goedkope imitatie
Die u hebt gekocht en verkocht
Ik heb al die jaren voor je verspild.
Vanuit deze schuilplaats, voor mezelf.
Ik heb niets meer te bewijzen.
Stik in de leegte.
Vijftien minuten roem zijn voorbij.
En nu heb ik een miljoen redenen
Om dit te laten duren.
Ik zweer het, Ik zal je wereld verwoesten.
Dus ik zweer bij God, Ik zal uw wereld vernietigen
Is dit echt wat je wilde?
Iets zuivers, iets huid en bot
Het menselijk ras, een goedkope imitatie
Die u hebt gekocht en verkocht
Ik heb al die jaren voor je verspild.
Vanuit deze schuilplaats, voor mezelf.
Ik heb niets meer te bewijzen.
Stik in de leegte.
Ik zal je leven verpesten.
Zing voor me alsof je dit bedoelt.
Ik zal je leven verpesten.
Dus je kunt beter schreeuwen alsof je dit voelt.