Bleachers — Rollercoaster songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rollercoaster" van Bleachers.

Songteksten

It was summer when I saw your face
Looked like a teenage runaway
And god I never thought we’d take it that far
Some killer queen you are
Now I’m running and I can’t stop anywhere I go
I think about it every day and night I can’t let go Man, I’m never the same
We were shotgun lovers, I’m a shotgun running away
So come a little closer
There is something I can tell yeah
You are such a rollercoaster
And a killer queen you are
Ro-rollercoaster, I don’t say no Ro-rollercoaster, When you don’t say no And it’s such a rollercoaster
Some killer queen you are
We took the bones out from the road
Those endless nights that we traveled we stole
You let your clothes fall to the floor
And lit a fire while I waited for more
Now I’m running and I won’t stop I don’t wanna go I think about it every day and night I can’t let go And hey, I’m never the same
It’s a hundred miles an hour on a dirt road running away
So come a little closer
There was something I can tell yeah
You are such a rollercoaster
And a killer queen you are
Ro-rollercoaster, I don’t say no Ro-rollercoaster, when you don’t say no And it’s such a rollercoaster
Some killer queen you are
Come a little closer
Why don’t you come a little closer
Why don’t you come a little closer
There’s something I could tell yeah
You were such a rollercoaster
Some killer queen you are
Ro-rollercoaster, I don’t say no Ro-rollercoaster, when you don’t say no And it’s such a rollercoaster
Some killer queen you are
Ro-rollercoaster, I don’t say no Ro-rollercoaster, when you don’t say no And it’s such a rollercoaster
Some killer queen you are

Songtekstvertaling

Het was zomer toen ik je gezicht zag.
Zag eruit als een weggelopen tiener
En god, Ik had nooit gedacht dat we zo ver zouden gaan.
Wat ben jij een moordkoningin.
Nu ren ik weg en ik kan nergens stoppen waar ik ook ga
Ik denk er elke dag en nacht aan Ik kan niet loslaten Man, Ik ben nooit meer hetzelfde
We waren shotgun liefhebbers, ik ben een geweer dat wegrent.
Kom wat dichterbij.
Er is iets wat ik kan zeggen.
Je bent zo ' n achtbaan.
En jij bent een moordende koningin.
Ro-achtbaan, Ik zeg geen ro-achtbaan, als je geen nee zegt en het is zo ' n achtbaan
Wat ben jij een moordkoningin.
We haalden de botten van de weg.
Die eindeloze nachten die we reisden die we stalen
Je liet je kleren op de grond vallen.
En brandde terwijl ik wachtte op meer
Nu ben ik aan het rennen en Ik zal niet stoppen Ik wil niet gaan Ik denk er elke dag en nacht aan Ik kan niet loslaten en hey, Ik ben nooit meer hetzelfde
Het is 160 km per uur op een onverharde weg die wegrent.
Kom wat dichterbij.
Er was iets wat ik kan zeggen.
Je bent zo ' n achtbaan.
En jij bent een moordende koningin.
Ro-achtbaan, Ik zeg geen ro-achtbaan, als je geen nee zegt en het is zo ' n achtbaan
Wat ben jij een moordkoningin.
Kom wat dichterbij.
Waarom kom je niet wat dichterbij?
Waarom kom je niet wat dichterbij?
Er is iets wat ik kan vertellen.
Je was zo ' n achtbaan.
Wat ben jij een moordkoningin.
Ro-achtbaan, Ik zeg geen ro-achtbaan, als je geen nee zegt en het is zo ' n achtbaan
Wat ben jij een moordkoningin.
Ro-achtbaan, Ik zeg geen ro-achtbaan, als je geen nee zegt en het is zo ' n achtbaan
Wat ben jij een moordkoningin.