Bleach Blonde — Sea Mint Pastel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sea Mint Pastel" van Bleach Blonde.

Songteksten

Should have been born with a better fate
Should have been born with a better smile
Should have never fell for those lips
But I’m stronger now
All cut up all cut up not hollowed out
Over dramatic and set in his ways
Tore up and broke down in fucking Los Angeles
You’re already helpless
You’re already helpless
Already helpless
Already helpless
In summertime on that beach I lost my mind
Sudden death for two
Time tells as it separates itself
Selfless waves come fall apart
Come fall apart
Apart
You locked the bedroom door
Under the wardrobe you tore skin
I lit the candle we were inseparable for weeks

Songtekstvertaling

Had geboren moeten worden met een beter lot.
Je had beter moeten lachen.
Je had nooit voor die lippen moeten vallen.
Maar ik ben nu sterker.
Helemaal in stukken gesneden, niet uitgehold.
Over dramatisch en op zijn manier
Hij ging kapot in Los Angeles.
Je bent al hulpeloos.
Je bent al hulpeloos.
Al hulpeloos
Al hulpeloos
In de zomer op dat Strand verloor ik mijn verstand
Sudden death for two
De tijd vertelt hoe het zichzelf scheidt.
Onbaatzuchtige golven vallen uit elkaar
Kom uit elkaar
Naast
Je hebt de slaapkamerdeur op slot gedaan.
Onder de garderobe scheurde je huid
Ik stak de kaars aan. we waren wekenlang onafscheidelijk.