Blaze Foley — Oval Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oval Room" van Blaze Foley.
Songteksten
In his oval room, in his rockin' chair
He’s the president, but I don’t care
He’s a business man, he got business ties
He got dollar signs in both his eyes
Got a big airplane, take him everywhere
Got his limousine, when he get there
Everywhere he goes, make the people mad
Makes the poor man beg, and the rich man glad
He’s the president, but I don’t care
Ooh, Ooooooh, Ooh
At the factory, never been so slow
Got a big fourth down, ninety nine to go And down on the farm, nothing growing there
But the debts they owe and their gray hair
In the desert sand, and the jungle deep
He thinks everything is his to keep
He’s a real cowboy, with his makeup on Talks to kings and queens on the telephone
He’s the president, but I don’t care
Ooh, Oooooh, Ooh
He’s a movie star, if you stay up late
And he’ll search your car, if you don’t look straight
In his Oval Room, in his rockin' chair
He’s the president, but I don’t care
He’s the president, but I don’t care
Ooh, Oooooh, Ooh
He’s the president, but I don’t care
Ooh, Oooooh, Ooh
Songtekstvertaling
In zijn ovale kamer, in zijn schommelstoel
Hij is de president, maar het kan me niet schelen.
Hij is een zakenman, hij heeft zakelijke banden.
Hij heeft dollartekens in beide ogen.
Ik heb een groot vliegtuig, neem hem overal mee naartoe.
Ik heb z ' n limousine.
Overal waar hij gaat, maakt hij de mensen kwaad.
Laat de arme man smeken, en de rijke man blij
Hij is de president, maar het kan me niet schelen.
Ooh, Ooooooh, Ooh
In de fabriek, nog nooit zo langzaam geweest
Ik heb een grote vierde neer, negenennegentig om op en neer te gaan op de boerderij, niets groeit daar
Maar de schulden die ze verschuldigd zijn en hun grijze haar
In het woestijnzand, en de jungle diep
Hij denkt dat alles van hem is.
Hij is een echte cowboy, met zijn make-up op gesprekken met koningen en koninginnen aan de telefoon
Hij is de president, maar het kan me niet schelen.
Ooh, Oooooh, Ooh
Hij is een filmster, als je laat opblijft.
En hij zal je auto doorzoeken, als je niet recht kijkt.
In zijn ovale Kamer, in zijn schommelstoel
Hij is de president, maar het kan me niet schelen.
Hij is de president, maar het kan me niet schelen.
Ooh, Oooooh, Ooh
Hij is de president, maar het kan me niet schelen.
Ooh, Oooooh, Ooh