Blaze Bayley — Waiting For My Life To Begin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For My Life To Begin" van Blaze Bayley.
Songteksten
I wake up to a grinding day
In a grinding week
In a grinding month
In a grinding year
Grinding away
The daily grind is grinding me I just go to work
Then I go back home
And I try to sleep
And I go to work again
I’m waiting for my life to begin
Waiting for something to believe in My day dream it is just so real
There I am on stage
Singing in my band
For some crazy fans
I’m as tough as steel
And that is what I thought was real
Its amazing how
You can fool yourself
And believe this things
When you dread each day
I’m waiting for my life to begin
Waiting for something to believe in Grinding on through restless sleep
Where my mind repeats repeats
Grinding on and on and on Where has my precious life time gone
Grinding away
Grinding all my life away
Grinding away
I must start my life today
I’m waiting for my life to begin
Waiting for something to believe in
Songtekstvertaling
Ik word wakker op een knarsende dag
In een slijpweek
In een maalmaand
In een slijpjaar
Wegslijpen
De Daily grind knarst me. Ik ga gewoon naar m ' n werk.
Dan ga ik terug naar huis.
En ik probeer te slapen
En ik ga weer aan het werk.
Ik wacht tot mijn leven begint.
Wachtend op iets om in mijn dagdroom te geloven het is gewoon zo echt
Daar ben ik op het podium.
Zingen in mijn band
Voor sommige gekke fans
Ik ben zo hard als staal
En dat is wat ik dacht dat echt was
Het is verbazingwekkend hoe
Je kunt jezelf voor de gek houden.
En geloof deze dingen
Als je elke dag bang bent
Ik wacht tot mijn leven begint.
Wachtend op iets om te geloven in slijpen door rusteloze slaap
Waar mijn geest zich herhaalt
En waar is m ' n kostbare leven gebleven?
Wegslijpen
Mijn hele leven slijpen
Wegslijpen
Ik moet vandaag mijn leven beginnen.
Ik wacht tot mijn leven begint.
Wachtend op iets om in te geloven