Blaze Bayley — Time to Dare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time to Dare" van Blaze Bayley.
Songteksten
Something is happening that I can’t explain*
I can feel myself changing but I don’t know why
Something familiar that I’ve never seen
A confusing sensation inside
Beneath the human kingdom
From the realm of dreams
What does it mean?
Dangerous messengers start to appear
They are threatening everything I think I have
Threatening destruction of the world I made
With desire to know my true self
Beneath the human kingdom
From the realm of dreams
What does it mean?
Time to dare
Face the end of all that I thought I was
Face the change
Signs of the mystery living in me Time to dare
Face the end of all that I thought I was
Face the change
A long asleep giants slowly awakes in me Dreams
Night after night I wonder what they mean
Night after night I wonder what I’m seeing
Night after night there’s something haunting me Terror
Now in daylight
The terror I now see is real
Terror
The terror of leaving all that I know behind
The promise and terror of everything is revealed
The terror of leaving all that I know
Time to dare
A long asleep giants slowly awakes in me
Songtekstvertaling
Er gebeurt iets wat ik niet kan verklaren.*
Ik voel mezelf veranderen, maar ik weet niet waarom.
Iets bekends dat ik nog nooit heb gezien.
Een verwarrende sensatie binnenin
Onder het menselijk Koninkrijk
Vanuit het rijk der Dromen
Wat betekent het?
Er verschijnen gevaarlijke boodschappers.
Ze bedreigen alles wat ik denk dat ik heb.
Dreigende vernietiging van de wereld die ik gemaakt heb
Met verlangen om mijn ware ik te kennen
Onder het menselijk Koninkrijk
Vanuit het rijk der Dromen
Wat betekent het?
Tijd om te durven
Zie het einde onder ogen van alles wat ik dacht dat ik was
Zie de verandering onder ogen
Tekenen van het mysterie leven in mij tijd om te durven
Zie het einde onder ogen van alles wat ik dacht dat ik was
Zie de verandering onder ogen
Een lang slapende reuzen ontwaakt langzaam in mijn dromen
Ik vraag me af wat ze betekenen.
Nacht na nacht vraag ik me af wat ik zie
Nacht na nacht is er iets dat me angst aanjaagt
Nu in het daglicht
De angst die ik nu zie is echt
Terreur
De angst om alles achter te laten wat ik weet.
De belofte en de angst van alles wordt onthuld
De angst om alles te verlaten wat ik weet
Tijd om te durven
Een lang slapende reuzen ontwaakt langzaam in mij