Blaze Bayley — Stars Are Burning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stars Are Burning" van Blaze Bayley.

Songteksten

Faced with the truth that they’re all out to get me I don’t know if I can survive
Can I hold my own when all that is left of me Is what I can hold in my mind
I don’t waste time feeling sorry for myself
Now I have put all that behind
It’s never easy and it’s never fair
I’m determined they won’t win this time
Stars are burning
Burning pure and bright
Stars are burning
Burning in your eyes
Burning all your life
Burning you alive
Everything is changing all of the time
And there is so much beyond my control
I’ll make my own life I’ll make it mean something
Even on my own
Massive and permanent they’re magnificent
Burning in the eternal night
Now feel them moving creating destroying
And know everything is alive
Stars are burning
Burning pure and bright
Stars are burning
Burning in your eyes
Burning all your life
Burning you alive

Songtekstvertaling

Gezien de waarheid dat ze me allemaal willen pakken ... Weet ik niet of ik het kan overleven.
Kan ik mezelf staande houden als alles wat er van me over is wat ik in mijn gedachten kan houden
Ik verspil geen tijd met zelfmedelijden.
Nu heb ik dat allemaal achter me gelaten.
Het is nooit makkelijk en het is nooit eerlijk
Ik ben vastbesloten dat ze deze keer niet zullen winnen.
De sterren branden.
Brandend, zuiver en helder
De sterren branden.
Brandend in je ogen
Je hele leven branden
Jou levend verbranden
Alles verandert voortdurend.
En er is zoveel buiten mijn controle
Ik maak m ' n eigen leven. Ik zorg dat het iets betekent.
Zelfs in m ' n eentje.
Massief en permanent ze zijn prachtig
Brandend in de eeuwige nacht
Voel ze bewegen en vernietigen
En weet dat alles leeft
De sterren branden.
Brandend, zuiver en helder
De sterren branden.
Brandend in je ogen
Je hele leven branden
Jou levend verbranden