Blaze Bayley — Russian Holiday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Russian Holiday" van Blaze Bayley.
Songteksten
After every late night, there is an early start
Some of the roads aren’t roads
And all the seats are hard
Sixteen men are boys, we laugh about these things
I don’t want to understand my Russian holiday
Saint Petersburg is overnight and we sleep on the train
And I am Harry Palmer from a film with Michael Caine
Tinker tailor soldier spy and someone disappeared
And now he’s back again on my Russian holiday
Another crazy show, and there’s no JD on the stage
Today they watched and waited
Outside in the freezing rain
Have you got a line I heard an old man say
No we don’t have that here, on my Russian holiday
Who can tell me now, will I ever see home again
I would give my life if I could see your face now
Who can tell me now, will I ever see home again
I would give my life if I could see your face now
If I could see your face
I’m feeling so down, but I don’t get worse
So that is a good thing in the Russian world
They go by their hearts, and not on their feet
They are as tough as anyone can be On my Russian holiday
Who can tell me now, will I ever see home again
I would give my life if I could see your face now
Who can tell me now, will I ever see home again
I would give my life if I could see your face now
If I could see your face
Songtekstvertaling
Na elke late nacht, is er een vroege start
Sommige wegen zijn geen wegen.
En alle stoelen zijn hard
Zestien mannen zijn jongens, daar lachen we om.
Ik wil mijn Russische vakantie niet begrijpen.
Sint Petersburg is vannacht en we slapen in de trein
En ik ben Harry Palmer uit een film met Michael Caine.
Tinker kleermaker soldaat spion en iemand verdwenen
En nu is hij weer terug op mijn Russische vakantie.
Nog een gekke show, en er is geen JD op het podium.
Vandaag keken ze toe en wachtten
Buiten in de ijskoude regen
Ik hoorde een oude man zeggen:
Nee, dat hebben we hier niet, op mijn Russische vakantie.
Wie kan me nu vertellen, zal ik ooit weer thuis zien
Ik zou mijn leven geven als ik je nu kon zien.
Wie kan me nu vertellen, zal ik ooit weer thuis zien
Ik zou mijn leven geven als ik je nu kon zien.
Als ik je gezicht kon zien
Ik voel me zo down, maar het wordt niet erger.
Dus dat is een goede zaak in de Russische wereld
Zij gaan door hun harten en niet op hun voeten.
Ze zijn zo hard als iedereen kan zijn op mijn Russische vakantie.
Wie kan me nu vertellen, zal ik ooit weer thuis zien
Ik zou mijn leven geven als ik je nu kon zien.
Wie kan me nu vertellen, zal ik ooit weer thuis zien
Ik zou mijn leven geven als ik je nu kon zien.
Als ik je gezicht kon zien