Blaze Bayley — Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive" van Blaze Bayley.
Songteksten
I, I missed the meeting
Where you were appointed god
Preaching all your misguided views
Only you decide what is true
You just want me to die
Then you’ll be satisfied
It’s a disappointing day for you
Because I am alive… alive…
Me, I’m only human
So you think you can step on me Feeding on all of those around
From your nothing throne
You’re ruling nothing now
(Repeat chorus)
If you knew anything about real life
Then you would realise
You don’t know anything about real life
To me that’s no surprise
(Repeat verse 1)
You just want me to die
Then you’ll be satisfied
It’s a disappointing day for you
You know I’m still alive… alive…
You know I’m still alive… alive…
Songtekstvertaling
Ik heb de vergadering gemist.
Waar je tot god bent benoemd.
Preken al uw misplaatste opvattingen
Alleen jij beslist wat waar is.
Je wilt gewoon dat ik sterf.
Dan ben je tevreden.
Het is een teleurstellende dag voor je.
Omdat ik leef ... levend.…
Ik ben maar een mens.
Dus je denkt dat je op mij kunt stappen om me te voeden met al die mensen in de buurt.
Van je niets troon
Je regeert nu niets meer.
(Refrein herhalen)
Als je iets wist over het echte leven
Dan zou je je realiseren
Je weet niets over het echte leven.
Voor mij is dat geen verrassing.
(Vers 1))
Je wilt gewoon dat ik sterf.
Dan ben je tevreden.
Het is een teleurstellende dag voor je.
Je weet dat ik nog leef.…
Je weet dat ik nog leef.…