Blatherskite — Complication songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Complication" van Blatherskite.
Songteksten
Dial tone beats a steady mantra at me
No transmission or message received
Engaged unlisted no connection for me
Of a purpose I have no memory now
I’m tired mother and there’s nothing to see
Meaningless, flesh novelties
My Grip is slipping, there is nothing to be
There is only this silence in me…
Such clever words within attire
Frantic slaves
With gilded skin, a glowing screen
Identity
The veil is this. Behind it lies
Emperor’s
Wages for sin
Frantic slaves'
Wages for skin
Frantic slaves'
Pages worn thin
Frantic slaves'
Wages forced in
Frantic slaves'
Wages for skin
All I hear…
Their jaded words from empty space
All I taste
Is ashes from a long dead pyre
All I am
My naked need and numb desire
All I see
Reflections with no source
Dialling beats inane mantra at me
Murmurs of a worn divinity
Dial tone beats a blue mantra at me
Murmurs of a blind reality
Automatons tell us what we have seen
Damned machine watches all the strings
Drown the pulsing noise smothering me
Denied the will and the majesty
Drown the murmurs from a falling me
Through sky and into sea
Destination is a way unknown
Destination is a dream of home
I recognise
Not a cipher on a screen
Not another strangled dream
Not asleep and I cannot pretend
That I’ll lie down again
I must tear a way out and through you
I must not lie in fear of coming dreams
Light grows large, or am I smaller?
Walls flash, travelling down the line
To something screaming
Daddy please kill me I’m dreaming
Light and sound waves drown, and it’s alright…
I stand and fade
Where the wasteland ends
Songtekstvertaling
De kiestoon slaat een vaste mantra op me.
Geen bericht ontvangen
Verloofd, niet geregistreerd, geen verbinding voor mij.
Van een doel dat ik me nu niet meer kan herinneren.
Ik ben moe moeder en er is niets te zien.
Betekenisloos, vleselijke nieuwigheden
Mijn Grip glijdt weg, er is niets om te zijn
Er is alleen deze stilte in mij…
Zulke slimme woorden in kleding
Razende slaven
Met vergulde huid, een gloeiend scherm
Identiteit
De sluier is dit. Daarachter ligt
Keizer
Loon voor zonde
Dolle slaven.
Loon voor huid
Dolle slaven.
Afgesleten pagina ' s
Dolle slaven.
Gedwongen loon
Dolle slaven.
Loon voor huid
Alles wat ik hoor…
Hun afgestompte woorden uit de lege ruimte
Alles wat ik proef
Is as van een lang dode brandstapel
Alles wat ik ben
Mijn naakte behoefte en gevoelloos verlangen
Alles wat ik zie
Reflecties zonder bron
Bellen slaat een vreemde mantra op me.
Gemompel van een versleten goddelijkheid
De kiestoon slaat een blauwe mantra op me.
Mompelen van een blinde realiteit
Automaten vertellen ons wat we hebben gezien
Die verdomde machine houdt alle snaren in de gaten.
Verdrink het pulserende geluid dat me verstikt
Ontkende de wil en de Majesteit
Verdrink het gemompel van een vallende mij
Door de hemel en in zee
Bestemming is een onbekende weg
Bestemming is een droom van thuis
Ik herken
Geen versleuteling op een scherm
Niet weer een gewurgd droom.
Niet slapen en ik kan niet doen alsof
Dat ik weer ga liggen
Ik moet een weg door je heen scheuren.
Ik moet niet liegen in angst voor komende dromen.
Licht groeit groot, of ben ik kleiner?
Muren flitsen, reizen langs de lijn
Op iets schreeuwend.
Papa, vermoord me alsjeblieft. ik droom.
Licht - en geluidsgolven verdrinken, en het is goed…
Ik sta en fade
Waar de woestenij eindigt