Blasted Mechanism — The art of fitting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The art of fitting" van Blasted Mechanism.

Songteksten

It’s getting colder every minute in my skull
Your vodka’s striking ice on fire
The smoke of my pipe keeps you under the spell
We’re both aromatically perfumed
And we’re cool that we’re so damn fool
We’re rolling from the bar to the hotel
Driving slow because the snow can make us crash
Well the car stopped and broke down
So we’ll take a rest now
Everything fits perfectly
This is true love
Just as pure as we can make it Your eyes, your eyes
Keep reminding me Haunting
It’s getting warmer every minute in my skull
Your body’s striking mine on fire
The smell of your skin keeps me under the spell
You’re so aromatically perfumed
This is true love
Just as pure as we can make it Your eyes, your eyes
Keep reminding me Haunting
Changing slowly
Changing slowly
And your words begin to annoy me We just can’t stay next to each other
This is the end, you see
Everything fits perfectly
This is true love
Just as pure as we can make it Your eyes, your eyes
Keep reminding me Haunting

Songtekstvertaling

Het wordt elke minuut kouder in mijn schedel.
Je wodka slaat ijs in brand.
De rook van mijn pijp houdt je betoverd.
We zijn allebei aromatisch geparfumeerd.
En we zijn cool dat we zo stom zijn
We rijden van de bar naar het hotel.
Langzaam rijden, want de sneeuw kan ons doen crashen.
De auto stopte en ging kapot.
Dus we gaan nu rusten.
Alles past perfect.
Dit is ware liefde
Net zo zuiver als we het kunnen maken je ogen, je ogen
Blijf me herinneren aan spoken.
Het wordt elke minuut warmer in mijn schedel.
Jouw lichaam slaat de mijne in brand.
De geur van je huid Houdt me betoverd.
Je bent zo aromatisch geparfumeerd.
Dit is ware liefde
Net zo zuiver als we het kunnen maken je ogen, je ogen
Blijf me herinneren aan spoken.
Langzaam aan het veranderen
Langzaam aan het veranderen
En je woorden beginnen me te irriteren We kunnen gewoon niet naast elkaar blijven
Dit is het einde.
Alles past perfect.
Dit is ware liefde
Net zo zuiver als we het kunnen maken je ogen, je ogen
Blijf me herinneren aan spoken.