Blaqk Audio — Let's Be Honest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Be Honest" van Blaqk Audio.

Songteksten

Think about it What brought you here?
If we just keep our mouths shut
Maybe no one will hear
Talk about him, but your intent is clear
Just say you’re pleased to meet me like I don’t know you
Go out of your way, but I won’t mind
I’ll play your game, and every time
You say his name just to remind
You and I why you came
Talk, talk, talk about him, talk about him
If you think it will help, we’ll just
Talk, talk, talk about him, talk about him
If it helps you control yourself
I won’t question your innocence
I’ll swear upon mine with you until our guiltless end
Who’d deny you such a faithful friend?
Who would defend your name? could he remember it?
Say you should go, but I don’t mind
I’ll show you the way, and every time
You say his name just to remind
You and I that you’re still here
If it helps you control yourself
Control yourself
Control yourself
Control yourself
Control yourself
You can’t control yourself
You can’t control yourself
Your sudden health
Control yourself
Well, you just can’t control yourself
Control yourself
Well, you just can’t control yourself
Control yourself

Songtekstvertaling

Waarom ben je hier?
Als we gewoon onze mond houden
Misschien hoort niemand het.
Praat over hem, maar je bedoeling is duidelijk.
Zeg gewoon dat je blij bent me te ontmoeten alsof ik je niet ken.
Ga uit de weg, maar ik vind het niet erg.
Ik speel jouw spel, en elke keer
Je zegt zijn naam alleen maar om hem eraan te herinneren
Jij en ik waarom je hier bent.
Praat, praat, praat over hem, praat over hem.
Als je denkt dat het zal helpen, zullen we gewoon
Praat, praat, praat over hem, praat over hem.
Als het je helpt jezelf onder controle te houden
Ik twijfel niet aan je onschuld.
Ik zweer het op de mijne met jou tot ons harteloze einde.
Wie zou je zo ' n trouwe vriend weigeren?
Wie zou je naam verdedigen? kan hij het zich herinneren?
Zeg dat je moet gaan, maar ik vind het niet erg.
Ik zal je de weg wijzen, en elke keer
Je zegt zijn naam alleen maar om hem eraan te herinneren
Jij en ik dat je nog steeds hier bent.
Als het je helpt jezelf onder controle te houden
Beheers je.
Beheers je.
Beheers je.
Beheers je.
Je kunt jezelf niet beheersen.
Je kunt jezelf niet beheersen.
Je plotselinge gezondheid
Beheers je.
Je kunt jezelf niet beheersen.
Beheers je.
Je kunt jezelf niet beheersen.
Beheers je.