Blaq Poet — Sichuwayshunz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sichuwayshunz" van Blaq Poet.
Songteksten
All types of situations
Everybody dealing their own shit
You know I’m saying
Yow, you know what, I give you 3 situations right now
A thief, a mobster and a bum
Bring the shit down
I’m just sitting here contemplating
Yo I’m tired of waiting
When one is God, the other one’s satan
And he telling me, «Go get that money again»
And I’m telling him, «Fuck you, I’m tryna win»
God is the only one keeping me sane
Keeping me from outside in the rain with them thangs
Busting niggas upside their mothafucking head
Taking their pat plus only little bread
Making the streets hot, making the heat pop
Not giving a fuck as long as I see gra
Everybody fool nobody move
Sticking everything, even the old crippled dude
That’s foul! Yeah, I know that it is
So what, I even take candy from kids
On the mission without a pot to piss in
Hearing all kinds of voices, I’m tryin' not to listen
It don’t matter
The shit that you’re facin
Everybody got their own situation
If you’re livin in a mansion or a fuckin basement
Everybody got their own situation
Maybe I should go to church and find god
Before i end up dead or behind bars
Look for a legit job, quit the mob
Before the DA get some new shit to charge
The street’s more than just watching us attacking
Every time i tryna leave, I find my way back in
The feds got my phone tapped, tryna peep
Who’s really my peeps, who’s running the streets
Wife be mad, she’s calling me a creep
Paparazzi caught me on the beach with some freaks
I can’t worry about that right now
A new family’s in town, they tryna get down
It don’t matter
The shit that you’re facin
Everybody got their own situation
If you’re livin in a mansion or a fuckin basement
Everybody got their own situation
I’m just minding my business not bothering you
Looking through the garbage can for some food
Looking for a nice warm place to sleep
Go down to the subway and bits to streets
I gave up hope a long time ago
Straight from the war, right the skid row
I still hear people screaming in the dark
I still smell the burned body parts
I’m mentally unfit, but who gives a shit
Not the government, not the president
Only time people care is on the holidays
So leave me alone and just let me go my way
And be happy that you ain’t me
Some people are scared and some people hate me
People fear what they don’t understand
What would you do if you was that homeless man?
It don’t matter
The shit that you’re facin
Everybody got their own situation
If you’re livin in a mansion or a fuckin basement
Everybody got their own situation
Songtekstvertaling
Alle soorten situaties
Iedereen dealt zijn eigen stront.
Je weet dat ik zeg
Ik geef je nu drie situaties.
Een dief, een gangster en een zwerver
Haal die troep naar beneden.
Ik zit hier maar te denken.
Ik ben het wachten zat.
Als de een God is, is de ander satan.
En hij zei: "Ga dat geld nog eens halen.»
En Ik zeg hem, "Fuck you, I' m tryna win»
God is de enige die me gezond houdt.
Me van buiten houden in de regen met die thangs
Negers op hun kop slaan.
Het nemen van hun pat plus slechts weinig brood
De straten warm maken, de hitte doen opkomen
Het kan me geen reet schelen zolang ik gra zie.
Iedereen houdt je voor de gek niemand beweegt
Alles steken, zelfs de oude kreupele kerel.
Dat is smerig! Ja, dat Weet ik.
Dus wat, ik neem zelfs snoep van kinderen
Op de missie zonder pot om in te pissen
Ik hoor allerlei stemmen, Ik probeer niet te luisteren.
Het maakt niet uit.
De shit waar je mee te maken hebt
Iedereen heeft zijn eigen situatie.
Als je in een herenhuis of een kelder woont
Iedereen heeft zijn eigen situatie.
Misschien moet ik naar de kerk gaan en god zoeken.
Voor ik dood ben of achter de tralies zit.
Zoek een legale baan, neem ontslag bij de maffia.
Voordat de OVJ nieuwe spullen opladen.
De straat is meer dan toekijken hoe we aanvallen.
Elke keer als ik probeer weg te gaan, vind ik mijn weg terug naar binnen.
De FBI heeft m ' n telefoon afgetapt.
Wie is echt mijn peeps, die de straat runt?
Vrouw wordt boos, ze noemt me een engerd.
Paparazzi betrapte me op het strand met wat freaks.
Daar kan ik me nu geen zorgen over maken.
Er is een nieuwe familie in de stad.
Het maakt niet uit.
De shit waar je mee te maken hebt
Iedereen heeft zijn eigen situatie.
Als je in een herenhuis of een kelder woont
Iedereen heeft zijn eigen situatie.
Ik bemoei me met mijn zaken en val je niet lastig.
Ik kijk in de vuilnisbak naar wat eten.
Op zoek naar een mooie warme plek om te slapen
Ga naar de metro en bits to streets
Ik heb lang geleden de hoop opgegeven.
Recht uit de oorlog, rechts de remkabel
Ik hoor nog steeds mensen schreeuwen in het donker.
Ik ruik nog steeds de verbrande lichaamsdelen.
Ik ben mentaal ongeschikt, maar wat maakt het uit.
Niet de regering, niet de president.
De enige keer dat mensen zich zorgen maken is op vakantie.
Dus laat me met rust en laat me gewoon mijn weg gaan
En wees blij dat je mij niet bent
Sommige mensen zijn bang en sommige mensen haten me.
Mensen vrezen wat ze niet begrijpen.
Wat zou je doen als je die dakloze was?
Het maakt niet uit.
De shit waar je mee te maken hebt
Iedereen heeft zijn eigen situatie.
Als je in een herenhuis of een kelder woont
Iedereen heeft zijn eigen situatie.