Blankass — Les Miens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Miens" van Blankass.
Songteksten
Un petit rien, je pourrais me vendre un peu mieux parfois
Je sais tout ça, tu peux faire de l’or en changeant ma voix
Ne m’en veux pas, j’ai juste un défaut qui me tient
La seule envie qui me vient
La seule idée qui me vient
Je parle des miens
Je parle des miens
De près ou de loin
Moi je parle des miens
Dans les refrains, tous les yeux des filles ont le bleu des mers
Et dans les miens, on verrait plutôt le ciel à l’envers
Les percés, les tatoués, les énervés, les doux rêveurs sont là
Ne m’en veux pas, mais parmis ceux-là je vais bien
Je parle des miens
Je parle des miens
De près ou de loin
Moi je parle des miens
Je parle des miens
Je n’ai pas d’autre bien
Je parle des miens
Moi je parle des miens
Ne m’en veux pas, si je n'épouse pas tes règles et ta foi
Tous tes quotas, tes formats, ton style et tes chanteuses à voix
Qui font si bien leur Chalalalalalalalala
Ne m’en veux pas: j’y tiens, j’en rêve et j’y reviens
Je parle des miens
Je parle des miens
De près ou de loin
Moi je parle des miens
Je parle des miens
Je n’ai pas d’autre bien
Je parle des miens
Moi je parle des miens
La seule envie qui me vient
La seule idée qui me vient
Je parle des miens
Je parle des miens
De près ou de loin
Moi je parle des miens
Je parle des miens
Je n’ai pas d’autre bien
Je parle des miens
Moi je parle des miens
Songtekstvertaling
Een beetje niets, ik kan mezelf soms wat beter verkopen.
Ik weet dit allemaal, je kunt goud maken door mijn stem te veranderen.
Geef mij niet de schuld, Ik heb gewoon een fout die me vasthoudt.
De enige afgunst die tot Mij komt
Het enige idee dat me te binnen schiet.
Ik heb het over de mijne.
Ik heb het over de mijne.
Dichtbij of ver
Ik heb het over de mijne.
In de chorussen hebben alle ogen van de meisjes het blauw van de zee.
En in de mijne, zie je liever de hemel ondersteboven
De piercing, de getatoeëerde, de boze, de zoete dromers zijn er
Geef mij niet de schuld, maar onder hen ben ik in orde.
Ik heb het over de mijne.
Ik heb het over de mijne.
Dichtbij of ver
Ik heb het over de mijne.
Ik heb het over de mijne.
Ik heb geen ander goed.
Ik heb het over de mijne.
Ik heb het over de mijne.
Geef mij niet de schuld, als ik niet trouw met jouw regels en jouw geloof.
Al uw quota, uw formaten, uw stijl en uw vocale zangers
Die hun Chalalalalalalala zo goed doen
Geef mij niet de schuld: Ik hou het vast, Ik droom ervan en ik kom terug
Ik heb het over de mijne.
Ik heb het over de mijne.
Dichtbij of ver
Ik heb het over de mijne.
Ik heb het over de mijne.
Ik heb geen ander goed.
Ik heb het over de mijne.
Ik heb het over de mijne.
De enige afgunst die tot Mij komt
Het enige idee dat me te binnen schiet.
Ik heb het over de mijne.
Ik heb het over de mijne.
Dichtbij of ver
Ik heb het over de mijne.
Ik heb het over de mijne.
Ik heb geen ander goed.
Ik heb het over de mijne.
Ik heb het over de mijne.