Blancmange — I'm Having a Coffee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Having a Coffee" van Blancmange.

Songteksten

I’m making a coffee
It’s in the pot
The kettle is boiling
I want it so hot
There’s nothing much in the papers
I’ve already done the washing up
I’m not going to take out the rubbish 'til Friday
I’m having a coffee
It’s in the pot
The kettle is boiling
I want it so hot
You it you it you it you it you it
I’m not really one for doing the dusting
And all the curtains can stay drawn
I’m making a coffee
It’s in the pot
The kettle is boiling
I want it so hot
The fuse has bust
On the plug on the telly
There’s something strange
At the bottom of the fridge
So I’m going back for a brew
I’m having a coffee
It’s in the pot
The kettle is boiling
I want it so hot
Just making a coffee
It’s in the pot
The kettle is boiling
I want it so hot
I’m making a coffee
It’s in the pot
The kettle is boiling
I want it so hot
I’m making a coffee
It’s in the pot
The kettle is boiling
I want it so hot

Songtekstvertaling

Ik zet koffie.
Het zit in de pot.
De ketel kookt.
Ik wil het zo heet
Er staat niet veel in de krant.
Ik heb de afwas al gedaan.
Ik ga het vuilnis niet buiten zetten tot vrijdag.
Ik neem een koffie.
Het zit in de pot.
De ketel kookt.
Ik wil het zo heet
Je bent het je bent het je bent het je bent het
Ik ben niet echt een voor het afstoffen.
En alle gordijnen kunnen dicht blijven.
Ik zet koffie.
Het zit in de pot.
De ketel kookt.
Ik wil het zo heet
De lont is kapot.
Op de stekker op de tv
Er is iets vreemds.
Op de bodem van de koelkast
Dus ik ga terug voor een biertje.
Ik neem een koffie.
Het zit in de pot.
De ketel kookt.
Ik wil het zo heet
Gewoon koffie zetten.
Het zit in de pot.
De ketel kookt.
Ik wil het zo heet
Ik zet koffie.
Het zit in de pot.
De ketel kookt.
Ik wil het zo heet
Ik zet koffie.
Het zit in de pot.
De ketel kookt.
Ik wil het zo heet