Blancmange — I Can't Explain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Explain" van Blancmange.
Songteksten
I can’t explain
My feeling inside
That can’t be denied
You dark the spark
You’re just like steel
I don’t know why I feel
Like this in my life
I’d rather we face it sometime
The stage in our lives
The thin line between
What’s right and what’s wrong
I can’t explain
Uneasy with friends
Uneasy with foes
Can’t explain
I don’t know how to turn
These thoughts into words
I can’t explain
Uneasy with friends
Uneasy with foes
I can’t explain …
Songtekstvertaling
Ik kan het niet uitleggen.
Mijn gevoel van binnen
Dat kan niet ontkend worden.
Je verduistert de vonk.
Je bent net staal.
Ik weet niet waarom ik me voel
Zoals dit in mijn leven.
Ik heb liever dat we het eens onder ogen zien.
Het podium in ons leven
De dunne lijn tussen
Wat goed en wat fout is
Ik kan het niet uitleggen.
Ongemakkelijk met vrienden
Ongemakkelijk met vijanden
Kan het niet uitleggen
Ik weet niet hoe ik moet draaien.
Deze gedachten in woorden
Ik kan het niet uitleggen.
Ongemakkelijk met vrienden
Ongemakkelijk met vijanden
Ik kan het niet uitleggen. …