Blancmange — God's Kitchen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God's Kitchen" van Blancmange.
Songteksten
God aint in my kitchen, and god aint in my room
God aint anywhere iv’e been,
I’ll tell yea, i think we’re through
Aint over here, aint over there
Where… my gonna find that man
He can be found, he can be found
He might be over there
He might be underground
God aint in my kitchen, and god aint in my room
God aint anywhere iv’e been
I’ll tell yea, i think we’re through
I looked over here
I looked over there
I can’t find that man
Ring after six
Ring after six
He might be in He might be under the ground
(Instumental)
Look over there
Look over here (with echo)
I can’t find that man
He can be found
He can be found (with echo)
He might be over there
He might be underground
God aint in my kitchen, and god aint in my room
I’m gonna find that man if it takes all night
I’m gonna leave no stone unturned
Aint over here, aint over there, i can’t find that man
I looked around, he can be found, he might be over there, i think he’s
underground
God aint in my kitchen, and god aint in my room (talked)
God aint anywhere iv’e been, i think we’re through (talked)
Aint over here, aint over there (with echo), tell me where I’ll find that man
I looked around, ring after six (with echo), he might be in real late
God aint in my kitchen, and god aint in my ro-oo-oom
God aint in the lampshade, i think we’re safe
Songtekstvertaling
God aint in mijn keuken, en god aint in mijn kamer
Waar ik ook geweest ben,
Ik zeg ja, ik denk dat we klaar zijn.
Niet hier, niet daar.
Waar Kan ik die man vinden?
Hij kan gevonden worden, hij kan gevonden worden.
Hij kan daar zijn.
Hij kan ondergronds zijn.
God aint in mijn keuken, en god aint in mijn kamer
Waar ik ook geweest ben
Ik zeg ja, ik denk dat we klaar zijn.
Ik heb hier gekeken.
Ik heb daar gekeken.
Ik kan die man niet vinden.
Bel na zessen.
Bel na zessen.
Misschien zit hij onder de grond.
(Instumental)
Kijk daar eens.
Kijk hier.)
Ik kan die man niet vinden.
Hij is te vinden.
Hij is te vinden (met echo)
Hij kan daar zijn.
Hij kan ondergronds zijn.
God aint in mijn keuken, en god aint in mijn kamer
Ik ga die man vinden, al duurt het de hele nacht.
Ik laat geen steen onbeproefd.
Ik kan die man niet vinden.
Ik keek rond, hij kan gevonden worden, hij kan daar zijn, Ik denk dat hij
ondergronds
God aint in mijn keuken, en god aint in mijn kamer.)
Waar ik ook geweest ben, ik denk dat we klaar zijn.)
Aint hier, aint daar (met echo), vertel me waar ik die man zal vinden
Ik keek rond, bel na zessen (met echo), hij kan heel laat thuis zijn
God aint in mijn keuken, en god aint in mijn ro-oo-oom
God aint in de lampenkap, ik denk dat we veilig zijn.