Blanche — The Hopeless Waltz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hopeless Waltz" van Blanche.
Songteksten
Never again will I make that mistake
I asked for forgiveness when I needed to beg
I just hope there was some greater plan
Jesus may forgive me but I don’t think she can
When you’re sadder than sad
That’s when hope drives you mad
Like a slot machine
Hope lets you win
But just enough to keep you coming back again
It don’t take money hopes crueller than that
It grabs your spirit and gives nothing back
When you’re sadder than sad
That’s when hope drives you mad
When nothing feels true
Hope preys on you
Sad sad sad sad sad sad sad sad
Hope sets you up Then leads you on Just so it can push you further down
Further down
Hope paves the way to disappointment and pain
Follow it down it’ll drive you insane
But please don’t fall for hope’s friendly disguise
Tear of its mask and well see all we like
When you’re adder than sad
That’s when hope drives you mad
Well sometimes I break down
And I hope and I pray
And I start to believe things will turn out my way
But I end up with heartaches now my teacher sand all stiff
Hopefully ill never hope again
When you’re sadder than sad that’s when hope drives you mad
When nothing feels true
Hope preys on you
Sad sad sad sad sad sad sad sad sad
By Copper Kid.
Songtekstvertaling
Nooit meer zal ik die fout maken.
Ik vroeg om vergiffenis toen ik moest smeken.
Ik hoop dat er een groter plan was.
Jezus kan me vergeven, maar ik denk niet dat ze dat kan.
Als je zieliger bent dan verdrietig
Dat is wanneer hoop je gek maakt
Als een gokautomaat
Hope laat je winnen.
Maar net genoeg om je terug te laten komen.
Het gaat niet om geld, hoop zoeter dan dat.
Het grijpt je geest en geeft niets terug.
Als je zieliger bent dan verdrietig
Dat is wanneer hoop je gek maakt
Als niets waar voelt
Hope aast op je.
Treurig treurig treurig treurig treurig treurig treurig
Hope zet je op en leidt je verder zodat het je verder naar beneden kan duwen.
Verder naar beneden
Hoop maakt de weg vrij naar teleurstelling en pijn.
Volg het naar beneden het zal je gek maken
Maar val alsjeblieft niet voor hope ' s vermomming.
Scheur van zijn masker en zie wat we willen
Als je adder bent dan verdrietig
Dat is wanneer hoop je gek maakt
Soms stort ik in.
En ik hoop en ik bid
En ik begin te geloven dat alles op mijn manier zal verlopen.
Maar ik eindig met hartzeer nu mijn leraar zand helemaal stijf
Hopelijk zal ik nooit meer hopen.
Als je triester bent dan word je gek van hoop
Als niets waar voelt
Hope aast op je.
Treurig treurig treurig treurig treurig treurig treurig
Door Copper Kid.