Blanche — No Matter Where You Go... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Matter Where You Go..." van Blanche.
Songteksten
You set yourself on fire
And then complained
When everybody stares
Who do you blame?
Another day, another drama
How can people be so cruel?
You’re the victim once again
They wont play by your rules
Take your ball and run away from the truth
Every bridge you burned leaves another clue
But it can be proved
It’s everybody else
Woah (2x)
You tried to look in windows
But it’s quite clear
That every pane of glass for you is a mirror
Another day, another drama
How can people be so cruel?
You’re the victim once again
They won’t play by your rules
Take your ball and run away from the truth
Don’t you know their conscience can never be fooled
That shadow follows you
No matter where you go No matter what you say.
Songtekstvertaling
Je hebt jezelf in brand gestoken.
En toen klaagde hij.
Als iedereen staart
Wie geef je de schuld?
Een andere dag, een ander drama.
Hoe kunnen mensen zo wreed zijn?
Je bent weer het slachtoffer.
Ze spelen niet volgens jouw regels.
Neem je bal en ren weg van de waarheid.
Elke brug die je verbrandde laat nog een aanwijzing achter.
Maar het kan worden bewezen
Het is iedereen.
Woah (2x)
Je probeerde in ramen te kijken.
Maar het is heel duidelijk.
Dat elke ruit voor jou een spiegel is
Een andere dag, een ander drama.
Hoe kunnen mensen zo wreed zijn?
Je bent weer het slachtoffer.
Ze zullen zich niet aan jouw regels houden.
Neem je bal en ren weg van de waarheid.
Weet je niet dat hun geweten nooit voor de gek kan worden gehouden?
Die schaduw volgt je.
Waar je ook heen gaat, wat je ook zegt.