Blanche — Bluebird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bluebird" van Blanche.
Songteksten
Good morning, honey
Good morning darlin'
Did you have a good nights sleep?
Yes, I slept very deep
Did you have sweet dreams?
That depends what you mean
That bluebird came and whispered in my ear
Did it tell you that I’d die for you my dear?
Did he tell you that?
He surely did. alright then
He perched on my window sill
He went 'don't you wait until
That man you love has gone away
Bluebird, what can I do but pray?
I don’t care what that birds saying
There ain’t no need for praying
Except to pray that bluebird stays away
Forever next to you I’ll always lay
Goodnight my darlin'
Goodnight my honey
Close your eyes and go to sleep
Tonight I’ll sleep very deep
(Go)
Songtekstvertaling
Goedemorgen, schat.
Goedemorgen, schat.
Heb je goed geslapen?
Ja, Ik heb heel diep geslapen.
Heb je lekker gedroomd?
Dat hangt ervan af wat je bedoelt.
Die blauwe vink kwam en fluisterde in mijn oor.
Zei het je dat ik voor je zou sterven?
Heeft hij je dat verteld?
Dat deed hij zeker. goed dan.
Hij zat op mijn vensterbank.
Hij zei:
Die man van wie je houdt is verdwenen.
Bluebird, wat kan ik anders doen dan bidden?
Het kan me niet schelen wat die vogels zeggen.
Je hoeft niet te bidden.
Behalve bidden dat bluebird wegblijft.
Voor altijd naast je zal ik altijd liggen
Welterusten, schat.
Welterusten, schat.
Doe je ogen dicht en ga slapen.
Vanavond zal ik heel diep slapen.
(Gaan)