Blakroc feat. NOE — Hard Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Times" van Blakroc feat. NOE.
Songteksten
Listen, it ain’t fixing when you really broke
When you faced with an eviction letter note
You can really choke
How you cope?
How you breathe better?
How you supposed to up the ante in this jungle and achieve cheddar? (Can't)
Question: Are you broke as a plan?
And is God just a fan of the pope?
I ain’t playin'
Answer: I just deal with it
Envision holdin mega bennies and a jet
I just Captain and Tennille with it (I do)
Simple mind-gaming
How you supposed to be a trapper in the hood?
Re-adjust your mind frame and
Power bars, so I sold what I sold
Call collect it was cold so I’m owed what I owed
Hard Times
Gathering all
Around me
No, No
No, No, No
(Verse Two — NOE)
I’m a bad, bad boy try’na battle up the bleedin'
I don’t bark, I just bite down hard like I’m teethin'
Bail money saver, money or the signer
A poster boy for any given infamous designer
Even in a gun war I maintain the fly
Never snitched, take the charge, maintained a lie
Most nights can’t front, tears soak the satin
Waking up in cold sweats, glitters from the clashin'
Wiping off the toilet seat from pissin' all the time
Niggas turned snake I hear their hissin all the time
Wifey said a year ago was kissin' all the time
Now she said I changed now I’m missin' all the time
I tried to drown the anger
But drink keeps me bitter
So many things I’m running from so much to reconsider
Hard Times
Gathering all
Around me
No, No
No, No, No
Black keys, what up!
Hard Times
Gathering all
Around me
No, No
No, No, No
Songtekstvertaling
Luister, het gaat niet goed als je echt blut bent.
Toen je geconfronteerd werd met een uitzettingbrief
Je kunt echt stikken.
Hoe ga je ermee om?
Hoe adem je beter?
Hoe moet je de inzet verhogen in deze jungle en cheddar bereiken? (Kan niet)
Vraag: ben je blut als een plan?
En is God gewoon een fan van de paus?
Ik speel geen spelletje.
Antwoord: ik ga er gewoon mee om
Envision holdin mega bennies and a jet
Ik ben er alleen kapitein en Tennille mee.)
Eenvoudig mind-gaming
Hoe kun je een trapper in de buurt zijn?
Her-pas je geest frame en
Ik heb verkocht wat ik verkocht heb.
Bel collect het was koud dus ik heb recht op wat ik verschuldigd ben
Moeilijke Tijden
Alles verzamelen
Om me heen
Nee, Nee.
Nee, Nee, Nee
(Vers 2: NOE))
Ik ben een slechte, slechte jongen probeer niet te vechten op de verdomde'
Ik blaf niet, ik bijt gewoon hard alsof ik ziehin'
Spaarder, geld of de ondertekenaar
Een posterjongen voor een bekende ontwerper.
Zelfs in een wapenoorlog hou ik de vlieg in stand.
Nooit verraden, de leiding nemen, een leugen volhouden
De meeste nachten kunnen niet naar voren, tranen weken de satijn
Wakker worden in koud zweet, glitters van de clashin'
De wc-bril afvegen van de hele tijd Plassen.
Ik hoor hun sissin de hele tijd.
Vrouw zei dat een jaar geleden de hele tijd aan het zoenen was.
Nu zei ze dat ik veranderd was nu mis ik de hele tijd
Ik probeerde de woede te verdrinken.
Maar drank houdt me bitter.
Zoveel dingen waar ik voor vlucht om te heroverwegen
Moeilijke Tijden
Alles verzamelen
Om me heen
Nee, Nee.
Nee, Nee, Nee
Black keys, Wat is er?
Moeilijke Tijden
Alles verzamelen
Om me heen
Nee, Nee.
Nee, Nee, Nee