Blakfish — If the Good Lord Had Intended Us to Walk He Wouldn't Have Invented Roller-Skates songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If the Good Lord Had Intended Us to Walk He Wouldn't Have Invented Roller-Skates" van Blakfish.
Songteksten
Cast off, bombs away
I’m hopelessly underpaid
You’re going travelling
I’m not moving away
Will you wait for me?
'Cause I can’t sleep
'Cause I’ve been thinking of all the things that you’ll be doing without me
A postcard from time to time
Is no consolation prize
Nor is it any peace of mind for me
I can’t help but not trust you
This isn’t fun
I can’t begin thinking of things
You’re going to end up leaving me
This isnt fun, this isnt fun
This was never going to be easy
Water, water everywhere but not a drop to drink
I think with all these holes we bear it’s likely we will sink
Sink, sink, sink
This isn’t fun
I can’t begin thinking of things
You’re going to end up leaving me
This isnt fun, this isnt fun
Cast off, bombs away
I’m hopelessly underpaid
You went travelling
Well that’s ok
Where does that leave me?
Now I can’t sleep
Songtekstvertaling
Afwerpen, bommen los.
Ik ben hopeloos onderbetaald.
Je gaat op reis.
Ik ga niet weg.
Wil je op me wachten?
Want ik kan niet slapen .
Want Ik heb nagedacht over alle dingen die je zonder mij gaat doen.
Een ansichtkaart van tijd tot tijd
Is geen troostprijs
Noch is het een gemoedsrust voor mij
Ik kan het niet helpen, maar ik vertrouw je niet.
Dit is niet leuk.
Ik kan niet aan dingen denken.
Straks verlaat je me nog.
Dit is niet leuk, dit is niet leuk.
Dit zou nooit makkelijk worden.
Water, water overal maar geen druppel te drinken
Ik denk dat met al die gaten die we dragen, we waarschijnlijk zullen zinken.
Gootsteen, gootsteen, gootsteen
Dit is niet leuk.
Ik kan niet aan dingen denken.
Straks verlaat je me nog.
Dit is niet leuk, dit is niet leuk.
Afwerpen, bommen los.
Ik ben hopeloos onderbetaald.
Je ging op reis.
Dat geeft niet.
Wat betekent dat voor mij?
Nu kan ik niet slapen.