Blakfish — Economics songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Economics" van Blakfish.
Songteksten
This is terrific
I can’t believe it
How am I in the red?
Ive not been over
Since last october
Fuck you mr. santander
This is one outragous charge
I haven’t even used me card
This is one outragous charge
Bankers, you heartless bastards
We know that there’s a problem
And why the economy’s so bleak
What we all earn in one year
Footballers earn in one week
9 to 5 data entry funeral procession
I doubt this recession I’ve heard so much about
Let’s all get a loan
And a contract phone
Cos I still live at home and I pick up the dole
And I play euromillions each week in the hope that I’ll win
Everybody wants more!
Everybody wants more more more more more more more
Everybody wants!
Lets all get a loan
And a contract phone
Cos i still live at home and i pick up the dole
And i play euromillions each week in the hope that i’ll win
When you open your eyes
And 5 years has flown by
You’ll realise this ain’t
Where you wanted to be
With 2 kids, a mortgage
Career and insurance
Cos you thought happiness came with being wealthy but it dont
Songtekstvertaling
Dit is geweldig.
Ik kan het niet geloven.
Hoe zit ik in het rood?
Ik ben er niet geweest.
Sinds afgelopen oktober
Val dood, Mr santander.
Dit is een zware aanval.
Ik heb mijn kaart nog niet eens gebruikt.
Dit is een zware aanval.
Bankiers, harteloze klootzakken.
We weten dat er een probleem is.
En waarom de economie zo somber is
Wat we allemaal verdienen in een jaar
Voetballers verdienen in één week
9 tot 5 gegevensinvoer begrafenisstoet
Ik betwijfel deze recessie waar ik zoveel over gehoord heb.
Laten we allemaal een lening krijgen.
En een contract telefoon
Want Ik woon nog steeds thuis en ik pik de uitkering op.
En ik speel elke week euromillions in de hoop dat Ik zal winnen
Iedereen wil meer.
Iedereen wil meer Meer Meer Meer Meer Meer Meer Meer Meer
Iedereen wil!
Laten we allemaal een lening krijgen.
En een contract telefoon
Want Ik woon nog steeds thuis en ik pik de uitkering op.
En ik speel elke week euromillions in de hoop dat Ik zal winnen
Als je je ogen opent
En 5 jaar is voorbij gevlogen
Je zult je realiseren dat dit niet
Waar je wilde zijn
Met 2 kinderen, een hypotheek
Loopbaan en verzekering
Omdat je dacht dat geluk kwam door rijk te zijn, maar dat is niet zo.