Blakfish — Carnival Carnivore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnival Carnivore" van Blakfish.
Songteksten
Fuck this
We’re a bunch of pretentious pricks
If I was sober (??)
Do I fucking know where I fucking drink
Hardcore bangs not cool
'Cause I’m not the worst
But I put my hands up first
'Cause I don’t know where I am
I swear to God I cursed
And in my (??) mental clarity my mind tells me I don’t want the things I used to want
There’s a point to everything I’ve said
Well I think it is but I’m not sure what to expect (expect, expect)
Next
Sweating in this waiting room
Where I was held by breath for you
I was passed and I sat still
For the next time it won’t happen
But you can be assured
There’s a point to everything I’ve said
Well I think it is but I’m not sure what to expect (expect, expect)
Next
You’re so happy
Next time I’ll be yours
You’re so happy
Next time I won’t be so sure
Songtekstvertaling
Verdomme.
We zijn een stelletje pretentieuze eikels.
Als ik nuchter was??)
Weet ik verdomme waar ik drink?
Hardcore pony is niet cool
Want ik ben niet de ergste
Maar ik deed eerst mijn handen omhoog.
Want ik weet niet waar ik ben
Ik zweer dat ik vervloekt heb.
En in mijn (?? mentale helderheid mijn geest vertelt me dat ik de dingen die ik vroeger wilde niet wil
Alles wat ik heb gezegd heeft een punt.
Nou, ik denk het wel, maar ik weet niet zeker wat te verwachten (verwachten, verwachten)
Volgend
Zweten in deze wachtkamer
Waar ik werd vastgehouden door adem voor jou
Ik was geslaagd en ik zat stil.
Voor de volgende keer zal het niet gebeuren.
Maar je kunt er zeker van zijn.
Alles wat ik heb gezegd heeft een punt.
Nou, ik denk het wel, maar ik weet niet zeker wat te verwachten (verwachten, verwachten)
Volgend
Je bent zo gelukkig.
Volgende keer ben ik van jou.
Je bent zo gelukkig.
De volgende keer ben ik er niet zo zeker van.