Blake Shelton — This Can't Be Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Can't Be Good" van Blake Shelton.
Songteksten
There’s a campfire burning on the Mississippi River bank
My old pickup speakers are cranking out alot of Hank
That’s the sheriff’s daughter dancin' on my hood
With an empty bottle this can’t be good.
There’s an unwritten law in this sleepy little town
There ain’t no drinkin on the river when the sun goes down
Think I see the blue lights comin' through the woods
Its the sheriff and his posse, this can’t be good
Everybody is runnin' like the end of the world is comin'
With a Buffard T kinda law man closin' in She just keeps on rockin guess i better do some talkin
She’s too dumb to run n' i’m too drunk to swim
This can’t be good, this can’t be good, this can’t be good
Aww stay tuned…
This ol' haybarn’s full of last years grass
I got a whole tin can full of campfire gas
Theres a little bitty flame on this piece of firewood
And when it all comes together it can’t be good
Everybody is runnin like the end of the world was comin
With a wildfire burnin' like a freight train outta control
She just keeps on rockin', babe there ain’t no time for talking
Throw her over my shoulder run with everything I can
Hold on babe looks like were jumpin in…
Now you know, when we get to the other side, were gonna have to take all
These wet clothes off, and hang out awhile… you know, this could be good.
Yea!
Songtekstvertaling
Er brandt een kampvuur op de Mississippi rivieroever.
Mijn oude pick-up speakers draaien veel van Hank op.
Dat is de dochter van de sheriff die op mijn motorkap danst.
Met een lege fles kan dit niet goed zijn.
Er is een ongeschreven wet in dit slaperige stadje.
Er is geen drank op de rivier als de zon ondergaat.
Ik zie de blauwe lichten door het bos komen.
Het is de sheriff en zijn bende, dit kan niet goed zijn.
Iedereen rent alsof het einde van de wereld komt.
Met een Buffard T soort man van de wet in haar zit ze gewoon blijft rocken denk ik dat ik maar beter wat kan praten
Ze is te dom om te vluchten. ik ben te dronken om te zwemmen.
Dit kan niet goed zijn, dit kan niet goed zijn, dit kan niet goed zijn.
Blijf kijken.…
Deze oude haybarn zit vol met gras van de laatste jaren.
Ik heb een blik vol kampvuurgas.
Er zit een kleine vlam op dit stuk brandhout.
En als het allemaal samen komt kan het niet goed zijn
Iedereen rent alsof de wereld vergaat
Met een vuur als een goederentrein zonder controle
Ze blijft maar rocken, schat. er is geen tijd om te praten.
Gooi haar over mijn schouder rennen met alles wat ik kan
Wacht even, schat.…
Nu weet je, als we aan de andere kant komen, moeten we alle
Deze natte kleren uit, en wat rondhangen ... Weet je, dit kan goed zijn.
Ja!