Blake Shelton — Straight Outta Cold Beer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight Outta Cold Beer" van Blake Shelton.
Songteksten
Just a bunch of poor boys, daddy’s girls
Children of the corn field
Tryna turn a shift job into a dollar bill
We wear them muddy boots
Stay true to how we’re raised
Ain’t nothin' bout us fake
You know we’re straight out of that dirty south
Dirty roads, nobody got no money
Got them shined up pickup trucks
Whistlin' at them honies
From the country, yes sir
You know we’re straight out of that long week work
At night, everybody wanna party
All night long, bonfire on the back 40
In the middle of nowhere, ain’t nobody leavin' here
Til we’re straight out of cold beer, straight out of cold beer
Just a bunch of John Deere junkies
Gettin' funky to some old Hank
Nothin' been stuck in the mud that we can’t
Hook up to a rusty chain in the summer or in the rain
Yeah, it’s a kind of thing
You know we’re straight out of that dirty south
Dirty roads, nobody got no money
Got them shined up pickup trucks
Whistlin' at them honies
From the country, yes sir
You know we’re straight out of that long week work
At night, everybody wanna party
All night long, bonfire on the back 40
In the middle of nowhere, ain’t nobody leavin' here
Til we’re straight out of cold beer, straight out of cold beer
You know we’re straight out of that dirty south
Dirty roads, nobody got no money
Got them shined up pickup trucks
Whistlin' at them honies
From the country, yes sir
You know we’re straight out of that long week work
At night, everybody wanna party
All night long, bonfire on the back 40
In the middle of nowhere, ain’t nobody leavin' here
Til we’re straight out of cold beer, straight out of cold beer
Songtekstvertaling
Gewoon een stel arme jongens, papa ' s meisjes.
Kinderen van het maïsveld
Probeer een shift job niet om te zetten in een dollarbiljet.
We dragen die modderige laarzen.
Blijf trouw aan onze opvoeding.
Er is niets over ons nep
Je weet dat we recht uit dat vieze zuiden komen.
Vuile wegen, niemand heeft geld.
Ik heb de pick-up trucks opgeknapt.
Fluitend naar die honies
Uit het land, ja meneer.
Je weet dat we direct uit dat lange week werk zijn.
'S nachts wil iedereen feesten.
De hele nacht lang, vreugdevuur op de rug 40
In niemandsland gaat hier niemand weg.
Tot we geen koud bier meer hebben, zonder koud bier.
Gewoon een stel John Deere junkies.
Ik word gek van Hank.
Niets zit vast in de modder dat we niet kunnen
Haak aan een roestige ketting in de zomer of in de regen
Ja, Het is een soort ding.
Je weet dat we recht uit dat vieze zuiden komen.
Vuile wegen, niemand heeft geld.
Ik heb de pick-up trucks opgeknapt.
Fluitend naar die honies
Uit het land, ja meneer.
Je weet dat we direct uit dat lange week werk zijn.
'S nachts wil iedereen feesten.
De hele nacht lang, vreugdevuur op de rug 40
In niemandsland gaat hier niemand weg.
Tot we geen koud bier meer hebben, zonder koud bier.
Je weet dat we recht uit dat vieze zuiden komen.
Vuile wegen, niemand heeft geld.
Ik heb de pick-up trucks opgeknapt.
Fluitend naar die honies
Uit het land, ja meneer.
Je weet dat we direct uit dat lange week werk zijn.
'S nachts wil iedereen feesten.
De hele nacht lang, vreugdevuur op de rug 40
In niemandsland gaat hier niemand weg.
Tot we geen koud bier meer hebben, zonder koud bier.