Blake Shelton — All Over Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Over Me" van Blake Shelton.
Songteksten
There was a time
I really used to care about what others thought
And the way they talk
In a crowd
I used to pull away when she would kiss my face
And touch my hair
She didn’t care who saw
She was all over me And I used to let it get all over me And now to prove that I love her
I’d crawl on my knees for the whole world to see
Now that she’s all over me The sky is blue
But from where I stand in the middle of this heartache
It sure looks gray
All alone
What I wouldn’t give if I could feel
The familiar touch of her love holding me again
(Repeat chorus two times)
Songtekstvertaling
Er was een tijd
Ik gaf echt om wat anderen dachten.
En de manier waarop ze praten
In een menigte
Ik trok me altijd terug als ze mijn gezicht kuste.
En mijn haar aanraken
Het kon haar niet schelen wie het zag.
Ze zat achter me aan, en ik liet het me allemaal raken. en nu om te bewijzen dat ik van haar hou.
Ik zou op mijn knieën kruipen zodat de hele wereld het kan zien.
Nu ze over me heen is, is de lucht blauw.
Maar van waar ik sta in het midden van dit verdriet
Het ziet er grijs uit.
Helemaal alleen
Wat ik niet zou geven als ik kon voelen
De bekende aanraking van haar liefde die me weer vasthoudt
(Herhaal refrein twee keer)