Blake Lewis — Retro Romance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retro Romance" van Blake Lewis.
Songteksten
She’s the kind of girl you want,
to take home to your momma.
A smile so bright the world can see,
flashing pearly whites since 83'
Lipstick cherry, velvet red
thoughts of her lips fill my head.
She’s confident &let's it show,
but how can I let her know?
There must be something I can say,
to make her feel this retro romance
You stole my heart at first glance.
You’re the one &only who completes my story
oh retro romance
You’re the one that make my heart dance.
Hope in your world you can see, today you’ll take a chance on an 80's guy like me!
Pigtails, spandex, Jazzersize.
She works her Susan Summer thighs
Still knows what beauty inside means
while strutting round in Jordash Jeans
Ashes to ashes, from love to lust
I’ve got to have her, I must, I must!
Just hoping that she’ll let me be,
the cowboy in her Bon Jovi dreams
No one has made me feel this way
until I met my…
Retro romance
You stole my heart at first glance.
You’re the one &only who completes my story
oh retro romance
You’re the one that make my heart dance.
Hope in your world you can see today you’ll take a chance on an 80's guy like me!
You’re my light bright shining with sex on the screen
my Heather Locklear, Ferrah Fawcett, Demi Moore, beauty queen
I’ll beat box, pop n lock while shoutin your name
getting Fresh like Doug E. did with Slick Rick, back in the day
Commodore 64, IBM, Atari, joystickin away
We’ll Dirty Dance the Truffle Shuffle while bumping away/purple rain?
I’ll be your lost boy going down on your breakfast club
but this might sound crazy cause I’m addicted to your love
Retro romance
You stole my heart at first glance.
You’re the one &only who completes my story
oh retro romance
You’re the one that make my heart dance.
Hope in your world you can see today you’ll take a chance on an 80's guy like me!
Songtekstvertaling
Ze is het soort meisje dat je wilt,
om mee naar huis te nemen naar je moeder.
Een glimlach zo helder de wereld kan zien,
knipperende parelwitten sinds 83'
Lipstick cherry, velvet red
gedachten aan haar lippen vullen mijn hoofd.
Ze is zelfverzekerd en laat het zien,
maar hoe kan ik het haar laten weten?
Er moet iets zijn wat ik kan zeggen.,
om haar deze retro romance te laten voelen
Je stal mijn hart op het eerste gezicht.
Jij bent de enige die mijn verhaal voltooit
Oh retro romance
Jij bent degene die mijn hart laat dansen.
Hoop in jouw wereld dat je kunt zien, vandaag neem je een kans op een 80 ' s man zoals ik!
Vlechten, spandex, Jazzerize.
Ze werkt aan haar Susan zomer dijen
Weet nog steeds wat schoonheid van binnen betekent
terwijl hij rond paradeerde in Jordash Jeans
As tot as, van liefde tot lust
Ik moet haar hebben, ik moet, ik moet!
Ik hoop dat ze me met rust laat.,
de cowboy in haar Bon Jovi dromen
Niemand heeft me zo laten voelen.
totdat ik mijn…
Retro romance
Je stal mijn hart op het eerste gezicht.
Jij bent de enige die mijn verhaal voltooit
Oh retro romance
Jij bent degene die mijn hart laat dansen.
Ik hoop dat je vandaag kunt zien ... dat je een kans neemt op iemand als ik van 80.
You ' re my light bright shining with sex on the screen
mijn Heather Locklear, Ferrah Fawcett, Demi Moore, Miss
Ik versla box, pop n lock terwijl ik je naam noem.
fris worden zoals Doug E. deed met Slick Rick, vroeger.
Commodore 64, IBM, Atari, joystickin away
Zullen we de truffel schudden terwijl we wegstormen?
Ik zal je verloren jongen zijn die naar je ontbijtclub gaat.
maar dit klinkt misschien gek, want ik ben verslaafd aan jouw liefde.
Retro romance
Je stal mijn hart op het eerste gezicht.
Jij bent de enige die mijn verhaal voltooit
Oh retro romance
Jij bent degene die mijn hart laat dansen.
Ik hoop dat je vandaag kunt zien ... dat je een kans neemt op iemand als ik van 80.