Blah — Gandang Kupas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gandang Kupas" van Blah.
Songteksten
Lumalalim ang Gabi
Ngiti mo’y kay ganda
Saan na napunta?
Buhos ng ulan, o anong lakas
Ihip ng hangin, taglay ay luha
Sa isipa’y makikita
Ang kahapon kay ganda
Sa katotohanan ito’y wala naman
Sana ay lumipas na
Dati rati’y kasa kasama
Ngayo’y hindi na
Naglaho nang bigla
Nagtatanong
Kung nasaan na ba ako?
Sana’y tulongan mo
Bahagi ka ng buhay ko
May bukas na lilipas
Muli sa ating buhay
Kung sakit ang dulot ng lahat
Sana ay lumipas na (3x), oohh.
Sa isipa’y makikita
Ang kahapong kay ganda
Sa kototohanan ito’y wala naman
Pag-ibig ay lumipas na
(Repeat Refrain)
Songtekstvertaling
Het verdiepen van de nacht
Je lacht in schoonheid
Waar ben je heen?
Downpour, of welke kracht
Wind, reserves zijn tranen.
In the kick will be seen
De gisteren met schoonheid
In werkelijkheid is het niets.
De hoop is voorbij.
Wat kun je doen om een meisje geil te maken?
Nu is het niet meer
Plotseling verdwenen
Vragen stellen
Waar ben ik?
Ik hou van je.
Je maakt deel uit van mijn leven.
Morgen
Weer in ons leven
Als de pijn wordt veroorzaakt door alle
Hope is al voorbij (3x), oohh.
In the kick will be seen
Schoonheid
In feite is het niet
Liefde is voorbij
(Herhaal)