Blackstreet — Finally songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finally" van Blackstreet.

Songteksten

You know you and I’ve been through many hardships in life
They say people who believe, hardship has made us doubt
The very God of gods
But the apostle Paul said in his scripture
We are troubled on every side, yet not in distressed
We are perplexed but not in dispair
Persecuted but not forsaken
Cast down but we are never distroyed
And the conclusion of the whole matter is that
Finally the storm is over
It’s time for us to reap what we have sewn
No doubt my brothers and sisters
God has given us a miracle, finally
Blackstreet
Finally we’ll make it through the storm and the rain
It’s time to give and praise and bless the Lord
If you believe in miracles, just you wait and see
Cuz finally we’ll make it through it all
1 — Bless the Lord
Bless the Lord
Cuz finally we’ll make it through it all
Bless the Lord
Bless the Lord
Cuz finally we’ll make it through the storm
We’ve had our ups and downs
Sometimes there no way out, I know He’s there
To lead me and guide me every step of the way, yeah
Your grace, my joy, constant friend indeed
Everything that I do, I owe it all to you
I bless your name
To every believer, all things work together for the good
To him that love to Lord
It’s time for us to speak to those things
That are not as though they were
So I command every household to be blessed
I command every marriage to work out
I command every broken heart to be heal
I command prosperity upon my life
It’s my time, it’s my time, finally, finally
The miracle is here
C’mon Blackstreet, c’mon Fellowship
Let’s bless the Lord
Repeat 1 with Ad Lib until fade
And because God is the greatest power
We shall not be defeated
Finally.

Songtekstvertaling

Jij en ik hebben veel ontberingen meegemaakt in het leven.
Zij zeggen: "mensen die geloven, tegenspoed heeft ons doen twijfelen."
De God van de goden.
Maar de apostel Paulus zei in zijn boek
We zijn bezorgd aan elke kant, maar niet in nood.
We zijn verbijsterd, maar niet in dispair.
Vervolgd maar niet verlaten
Werp je neer, maar wij zijn niet ontzet.
En de conclusie van de hele zaak is dat
Eindelijk is de storm voorbij.
Het is tijd voor ons om te oogsten wat we hebben genaaid.
Ongetwijfeld mijn broeders en zusters.
God heeft ons eindelijk een wonder gegeven.
Blackstreet
Eindelijk komen we door de storm en de regen
Het is tijd om te geven en te prijzen en de Heer te zegenen.
Als je in wonderen gelooft, wacht dan maar af.
Want we komen er eindelijk doorheen.
1-zegen De Heer
Zegen De Heer
Want we komen er eindelijk doorheen.
Zegen De Heer
Zegen De Heer
Want uiteindelijk komen we door de storm
We hebben onze ups en downs gehad.
Soms is er geen uitweg, ik weet dat hij daar is.
Om me te leiden en me te begeleiden elke stap van de weg, ja
Uwe genade, mijn vreugde, constante vriend inderdaad.
Alles wat ik doe, heb ik aan jou te danken.
Ik zegen je naam.
Voor elke gelovige werken alle dingen samen voor het goede.
Aan Hem die liefde tot de Heer
Het is tijd voor ons om met die dingen te praten.
Dat is niet alsof zij
Dus beveel ik ieder huishouden gezegend te zijn.
Ik beveel elk huwelijk om uit te werken
Ik beveel elke gebroken hart te genezen.
Ik beveel voorspoed op mijn leven.
Het is mijn tijd, het is mijn tijd, eindelijk, eindelijk.
Het wonder is hier.
Kom op Blackstreet, Kom op Fellowship
Laten we de Heer zegenen.
Herhaal 1 met Ad Lib tot vervagen
En omdat God de grootste kracht is
Wij zullen niet verslagen worden.
Eindelijk.