Blackout — Murder In The Make-Believe Ballroom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murder In The Make-Believe Ballroom" van Blackout.
Songteksten
Do I say goodbye
Shut the door and close your eyes
Or wait until tomorrow
We let this burn a little longer
Until we grow stronger
Until we fall apart
Say goodbye
And take both of my hands
You’ve danced your last dance
Why don’t you dance it for us?
Take this dance as our last goodbye
You’ve danced your last dance
Why don’t you dance it for us?
Whoa whoa whoa…
It’s been too long
and your never coming back
it’s no good saying sorry
we let this burn a little longer
until we grow stronger
until we fall apart
Say goodbye
and take both of my hands
you’ve danced your last dance
Why don’t you dance it for us?
Take this dance as our last goodbye
You’ve danced your last dance
Why don’t you dance it for us?!
I fall!
I’m not for you!
I’m not for you!
I’m not for you!
Say your goodbye
(Dance for us, dance for us)
Say your goodbye
(Dance for us, dance for us)
Say your goodbye
(Dance for us, dance for us)
Say your goodbye
(Dance for us, dance for us)
Say goodnight when you close your eyes
Say goodbye when you say goodnight
Say goodnight when you close your eyes
Say goodbye when you say goodnight
Whoa yeah
Whoa yeah
Whoa yeah
Yeah whoa
Songtekstvertaling
Neem ik afscheid?
Doe de deur dicht en doe je ogen dicht.
Of wacht tot morgen.
We laten dit nog even branden.
Tot we sterker worden
Tot we uit elkaar vallen
Afscheid
En neem mijn beide handen
Je hebt je laatste dans gedanst.
Waarom dans je het niet voor ons?
Neem deze dans als ons laatste afscheid
Je hebt je laatste dans gedanst.
Waarom dans je het niet voor ons?
Whoa whoa whoa whoa whoa…
Het is te lang geleden.
en je komt nooit meer terug.
het heeft geen zin om sorry te zeggen.
we laten dit nog even branden.
tot we sterker worden
tot we uit elkaar vallen
Afscheid
en neem mijn beide handen
je hebt je laatste dans gedanst.
Waarom dans je het niet voor ons?
Neem deze dans als ons laatste afscheid
Je hebt je laatste dans gedanst.
Waarom dans je het niet voor ons?!
Ik val!
Ik ben niet voor jou!
Ik ben niet voor jou!
Ik ben niet voor jou!
Zeg maar dag.
(Dans voor ons, dans voor ons)
Zeg maar dag.
(Dans voor ons, dans voor ons)
Zeg maar dag.
(Dans voor ons, dans voor ons)
Zeg maar dag.
(Dans voor ons, dans voor ons)
Zeg welterusten als je je ogen sluit.
Zeg maar gedag als je welterusten zegt.
Zeg welterusten als je je ogen sluit.
Zeg maar gedag als je welterusten zegt.
Ja.
Ja.
Ja.
Ja.