Blackout — Hard Slammin’ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Slammin’" van Blackout.
Songteksten
I can see a war, burning in your eyes
I’ve whored myself for less than this,
You gotta sh-sh-shake on it.
We will never fall, never stand aside
I’ve whored myself for less than this,
You gotta sh-sh-shake on it.
We’ve come to far,
You’ll never take our souls alive
I’ve come for you
We will, WE WILL SURVIVE!
I’ve come so far,
So take your poison dressed in wine
I’ve come for you
We will, WE WILL SURVIVE!
I’ve seen your kind before, feeding off the lies
I’ve whored myself for less than this,
You gotta sh-sh-shake on it.
You stumble and you fall, you never realize
I’ve whored myself for less than this,
You gotta sh-sh-shake on it.
We’ve come to far,
You’ll never take our souls alive
I’ve come for you
We will, WE WILL SURVIVE!
I’ve come so far,
So take your poison dressed in wine
I’ve come for you
We will, WE WILL SURVIVE!
Pray for a quick death!
Pray for a quick end!
We’ve come too far,
WE WILL SURVIVE! WE WILL SURVIVE!
We’ve come to far,
You’ll never take our souls alive
I’ve come for you
We will, WE WILL SURVIVE!
I’ve come so far,
So take your poison dressed in wine
I’ve come for you
We will, WE WILL SURVIVE!
I’ve come so far, I’ve come for you
WE WILL, WE WILL SURVIVE!
Bring it back again
Always and forever
Bring it back again
FOREVER!
Songtekstvertaling
Ik zie een oorlog branden in je ogen.
Ik heb mezelf voor minder dan dit gehoerd.,
Je moet het schudden.
We zullen nooit vallen, nooit opzij gaan.
Ik heb mezelf voor minder dan dit gehoerd.,
Je moet het schudden.
We zijn van ver gekomen.,
Je zult onze zielen nooit levend meenemen.
Ik kom je halen.
We zullen overleven.
Ik ben zo ver gekomen.,
Dus neem je vergif in wijn.
Ik kom je halen.
We zullen overleven.
Ik heb jouw soort eerder gezien, zich voeden met de leugens.
Ik heb mezelf voor minder dan dit gehoerd.,
Je moet het schudden.
Je struikelt en je valt, je realiseert je nooit
Ik heb mezelf voor minder dan dit gehoerd.,
Je moet het schudden.
We zijn van ver gekomen.,
Je zult onze zielen nooit levend meenemen.
Ik kom je halen.
We zullen overleven.
Ik ben zo ver gekomen.,
Dus neem je vergif in wijn.
Ik kom je halen.
We zullen overleven.
Bid voor een snelle dood!
Bid voor een snel einde!
We zijn te ver gekomen.,
WE ZULLEN OVERLEVEN! WE ZULLEN OVERLEVEN!
We zijn van ver gekomen.,
Je zult onze zielen nooit levend meenemen.
Ik kom je halen.
We zullen overleven.
Ik ben zo ver gekomen.,
Dus neem je vergif in wijn.
Ik kom je halen.
We zullen overleven.
Ik ben zo ver gekomen, Ik kom voor jou.
WE ZULLEN OVERLEVEN.
Breng het terug.
Voor altijd en eeuwig
Breng het terug.
Voor altijd!