Blackmore's Night — Lord of the Dance/Simple Gifts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord of the Dance/Simple Gifts" van Blackmore's Night.
Songteksten
I danced in the morning when the world had begun
I danced in the moon and the stars and the sun
I came down from heaven and I danced on the earth
At Bethlehem I had my birth
Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he
'Tis the gift to be simple,
'tis the gift to be free.
'Tis the gift to come down
where we ought to be.
And when we find ourselves
in the place just right,
'Twill be in the valley
of love and delight.
Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he When true simplicity is gained,
To bow and to bend
we shall not be ashamed.
To turn, turn
will be our delight,
'Till by turning, turning
we come round right.
Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he I danced in the morning when the world had begun
I danced in the moon and the stars and the sun
I came down from heaven and I danced on the earth
At Bethlehem I had my birth
Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he
Songtekstvertaling
Ik danste in de ochtend toen de wereld was begonnen
Ik danste in de maan en de sterren en de zon
Ik kwam uit de hemel en danste op aarde
In Bethlehem ben ik geboren.
Dans, dans, waar je ook mag zijn Ik ben de heer van de dans, zei hij en ik Leiden jullie allemaal, waar je ook mag zijn en ik leid jullie allemaal in de dans, zei hij
Het is de gave om eenvoudig te zijn.,
het is de gave om vrij te zijn.
Het is de gave om naar beneden te komen.
waar we zouden moeten zijn.
En als we onszelf vinden
op de juiste plek,
Het zal in de vallei zijn
van liefde en vreugde.
Dans, dans, waar je ook mag zijn Ik ben de heer van de dans, zei hij en ik Leiden jullie allemaal, waar je ook mag zijn en ik leid jullie allemaal in de dans, zei hij wanneer ware eenvoud wordt verkregen,
Om te buigen en te buigen
we zullen ons niet schamen.
Om te draaien, om te draaien
zal onze vreugde zijn,
'Tot door draaien, draaien
we komen naar rechts.
Dans, dans, waar je ook mag zijn Ik ben de heer van de dans, zei hij en ik Leiden jullie allemaal, waar je ook mag zijn en ik leid jullie allemaal in de dans, zei hij ik danste in de ochtend toen de wereld was begonnen
Ik danste in de maan en de sterren en de zon
Ik kwam uit de hemel en danste op aarde
In Bethlehem ben ik geboren.
Dans, dans, waar je ook mag zijn Ik ben de heer van de dans, zei hij en ik leid jullie allemaal, waar je ook mag zijn en ik leid jullie allemaal in de dans, zei hij dans, dans, waar je ook mag zijn Ik ben de heer van de dans, zei hij en ik leid jullie allemaal, waar je ook mag zijn en ik leid jullie allemaal in de dans, zei hij